Personvern hos Friendstime
Denne personvernerklæringen forklarer hvilke personopplysninger vi behandler når du bruker Friendstime, hva vi trenger dem til, hvor lenge vi lagrer dem, hvilke tjenesteleverandører som er involvert og hvilke rettigheter du har. Den gjelder for nettstedet friendsti.me, Android-appen og tilgangen via vår onion-tjeneste i Tor-nettverket. Våre egne servere står i Tyskland.
Kortversjon: Vi behandler dataene som trengs for kontoen din og funksjonene. Teksten i private chatter er ende-til-ende-kryptert (hybrid med X25519 og ML-KEM-768) – serveren vår lagrer bare chiffertekst av den. På vilkårene som er nevnt i avsnitt 2.3, gjelder det også bilder, talemeldinger, grupper og anrop. Vi bruker ingen analyse- eller reklamesporere fra tredjeparter og lager ingen reklameprofiler. Noen funksjoner bruker eksterne tjenester (f.eks. betalinger via Stripe) – hvilke det er, står i avsnitt 8. Du kan når som helst eksportere dataene dine og slette kontoen din.
1. Behandlingsansvarlig (art. 4 nr. 7 GDPR)
Alexander Krauskopf
Klingerstr. 33
95615 Marktredwitz
Tyskland
E-post personvern: datenschutz@friendsti.me
Generell kontakt: support@friendsti.me
2. Hvilke data vi behandler
2.1 Konto (nødvendig)
- E-postadresse – for pålogging, gjenoppretting av konto og meldinger om kontoen din
- Brukernavn – offentlig synlig
- Passord – lagres bare som hash (bcrypt via PHP
password_hash), aldri i klartekst - Fødselsdato – for alderskontroll og ungdomsvern; bursdagen din er som standard synlig for venner (bursdagspåminnelser) – i personverninnstillingene kan du sette det til «Alle», «Bare venner» eller «Bare meg»
2.2 Profil (frivillig)
- Fornavn og etternavn, profil- og forsidebilde, kort beskrivelse, bosted, pronomen, lenker og andre opplysninger du selv legger inn
- Hvem som ser hva, bestemmer du i personverninnstillingene; navnet ditt kan du skjule for andre
2.3 Innhold, meldinger, samtaler
- Innlegg, kommentarer, reaksjoner, stories, bilder, videoer, innhold i grupper, sider og markedsplassen – synlig i samsvar med synligheten du velger. Offentlige innlegg vises bare i søkemotorer hvis du tillater det (f.eks. under Innstillinger → Data).
- Private chatter: Teksten er ende-til-ende-kryptert (hybrid nøkkelutveksling med X25519 og ML-KEM-768 etter FIPS 203, innhold med AES-256-GCM; meldinger med eldre metoder – bare RSA-OAEP eller bare ML-KEM-768 – tar serveren vår ikke lenger imot). Serveren vår lagrer bare chiffertekst av den. For levering behandler vi avsender, mottaker, tidspunkt og lesestatus.
- Gruppechatter: Teksten er ende-til-ende-kryptert (hybrid som i private chatter) hvis gruppen er kryptert; til det trenger alle medlemmer hybridnøkler. I grupper som aldri har vært kryptert, overføres den kryptert (TLS) og lagres lesbar på serveren vår.
- Bilder, videoer, talemeldinger og filer i chatter: er i enkeltchatter og krypterte grupper ende-til-ende-kryptert (hybrid som i private chatter) hvis alle involverte har hybridnøkler. Serveren vår lagrer da bare den krypterte filen og ser størrelse, tidspunkt og involverte. I grupper som aldri har vært kryptert, overføres de kryptert (TLS), lagres på serverne våre og leveres bare til deltakerne i chatten.
- Tale- og videosamtaler: går via vår egen medieserver. De er ende-til-ende-kryptert hvis alle deltakere støtter det (nøkkelen utveksles hybrid som i private chatter); ellers er de bare transportkryptert, og samtalen opplyser om det. Tekstmeldinger og reaksjoner i en samtale er bare transportkryptert. Undertekster i samtaler er ikke ende-til-ende-kryptert: teksten går via serveren vår og slettes der etter omtrent 60 sekunder.
- Direktesendinger: går via vår egen medieserver; de er transportkryptert, men ikke ende-til-ende-kryptert.
- Andre ende-til-ende-krypterte områder: live-posisjon, delte steder, øyeblikk i chatten, nye opplastinger til hvelvet ditt og notatene dine om personer (på nettet; i appen fra versjon 5.57.770) krypteres også hybrid. Serveren vår ser da hvem som deler med hvem, tidspunkter og størrelser.
- Ikke ende-til-ende-kryptert er særlig: offentlig og annet ikke-privat innhold (f.eks. innlegg – også innlegg bare for venner –, kommentarer, profiler), undertekster i samtaler samt metadata om kommunikasjonen (hvem med hvem, når, størrelse). De overføres kryptert (TLS).
2.4 Posisjon (bare ved funksjoner du bruker selv)
- Dele posisjon i chat, live-posisjon, steder: Koordinater sendes bare når du starter funksjonen. Ved live-posisjon fjerner vi koordinatene så snart den valgte varigheten er over (senest 24 timer etter siste posisjonspunkt).
- Rute: Når du får vist en rute på kartet (bil, sykkel, til fots; tog bare som et anslag), beregner vår egen server hos netcup i Nürnberg ruten ut fra de avrundede start- og målkoordinatene. Ingen ekstern tjeneste er koblet inn, og ingenting lagres.
- Enhetsliste: For oversikten over de påloggede enhetene dine lagrer vi et omtrentlig sted (by, region, land). Mer nøyaktig enn IP-adressen blir det bare hvis du slår det på (app: Tillatelser → «Enhetsposisjon i enhetslisten», som standard av); koordinatene rundes da av til omtrent 10 km og slettes 30 dager etter siste melding.
- Kart: Kartutsnitt laster vi via vår egen server; enheten din har da ingen kontakt med kartleverandørene (se avsnitt 8).
- Fra bilder som lastes opp offentlig fjerner vi posisjon og andre metadata (GPS/EXIF) fra bildefilen.
2.5 Enhets- og loggdata
- IP-adresse og nettleser-/enhetsidentifikator (User-Agent) – ved pålogging, registrering, sikkerhetsrelevante handlinger og i sikkerhetslogger
- Påloggede enheter og økter – for visningen «Aktive økter» og for å logge av enkeltenheter
- Push-ID for enheten eller nettleseren din – slik at vi kan levere varsler
- Feilrapporter fra appen – enhetsmodell, appversjon, berørt skjermbilde og feilmelding; de går bare til vår egen server
2.6 Betalinger og utbetalinger
- Kjøp (f.eks. Premium, lagring, coins) håndteres av Stripe. Kortdata legger du inn direkte hos Stripe; vi mottar beløp, tidspunkt, status og en betalings-ID.
- For utbetalinger lagrer vi navnet og – avhengig av valget ditt – IBAN eller PayPal-adressen.
2.7 Verifisering og Impressum-tjenesten
- Hvis du søker om et verifiseringsmerke eller Impressum-tjenesten, kontrollerer teamet vårt de innsendte dokumentene (f.eks. bilder av legitimasjon) manuelt. Filene sletter vi 30 dager etter at kontrollen er avsluttet.
2.8 Ungdomsvern og foreldresamtykke
- Under 16 år trenger bruken samtykke fra en forelder (art. 8 GDPR). Til dette behandler vi e-postadressen til forelderen og status for samtykket.
- Så lenge samtykket mangler, sperrer vi enheten for ny registrering: Vi lagrer da et kontrollkjennetegn (hash av nettleser- og skjermkjennetegn, tidssone, en tegntest og IP-adresseområdet) sammen med IP-adresse og nettleseridentifikator i ett år og setter informasjonskapselen
ft_minor_status. - For foreldreområdet (kobling av foreldre- og barnekonto) gjelder den egne delen «Familie og foreldreområde» nedenfor.
2.9 KI-funksjoner
- FriendsBot og andre KI-funksjoner kjører utelukkende via vår egen KI-modell Teimi på operatørens egne datamaskiner i Tyskland. Ingen data går til Google eller andre KI-leverandører. Til Teimi går bare meldingene dine i FriendsBot-chatten. Oversettelse med KI, forslag til svar, emneknagger og bildetekster, automatisk KI-faktasjekk og KI-bildekontroll er for tiden slått av. For feilsøking og beskyttelse mot misbruk logger vi KI-kall med korte utdrag av forespørselen og svaret sammen med bruker-ID-en din; denne loggen sletter vi etter 7 dager. Fullførte FriendsBot-oppdrag sletter vi også etter 7 dager, samtaler i FriendsBot-vinduet 90 dager etter siste aktivitet.
2.10 Reklame
- Vi viser annonser som velges etter teksten i innleggene rundt – ikke etter en brukerprofil. Med Premium ser du ingen reklame.
- Visninger og klikk logger vi med bruker-ID og IP-adresse for å avregne annonser og oppdage klikksvindel.
2.11 Identitetskontroll ved mistanke om falske profiler, botnettverk eller svindel
- Formål og rettslig grunnlag: beskyttelse mot svindel og misbruk (falske profiler, botnettverk, omgåelse av sperrer) – art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse). Nærmere opplysninger om forløpet står i bruksvilkårene.
- Hvilke opplysninger: profilopplysningene dine, tidsstempler (registrering, forespørsel, påminnelse, frist, avgjørelse), antallet kontaktforespørsler og kontakter samt dokumentasjonen du har sendt inn. Opplysninger om at en konto er «påfallende», er bare synlige internt og blir aldri offentliggjort.
- Kopier av legitimasjon behandler vi bare med ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR), hvis du laster dem opp på verifiseringssiden. Du kan merke kopien som kopi og sladde alle opplysninger som ikke trengs (f.eks. dokumentnummer, tilgangsnummer).
- Avgjørelse tas av mennesker: Om en kontroll kreves, om dokumentasjonen er tilstrekkelig, og om en konto slettes etter manglende eller avvist bekreftelse, avgjøres alltid av et menneske i teamet vårt. Det finnes ingen automatisert avgjørelse i henhold til art. 22 GDPR. Du får en begrunnelse og kan klage (art. 17, 20 DSA).
- Sletting: Innsendt dokumentasjon sletter vi når kontrollen er avsluttet, senest 30 dager etterpå. Selve kontrollen (uten dokumentasjon) logger vi på samme måte som andre modereringsavgjørelser.
- Beskyttelse mot omgåelse av sperrer: For å oppdage andre- og erstatningskontoer for sperrede eller begrensede kontoer lagrer vi en ikke-reversibel kontrollverdi (hash) av en enhets-ID fra appen eller en tilfeldig nettleser-ID samt en kontrollverdi av IP-adressen; ingen MAC-adresser. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (beskyttelse mot svindel og misbruk). Lagringstid: så lenge begrensningen eller sperren består, høyst 12 måneder. Et treff fører ikke automatisk til sperring, men til en identitetskontroll utført av et menneske.
3. Hva vi ikke gjør
- ✓ Ingen analyse- eller sporingstjenester fra tredjeparter (ingen Google Analytics, ingen Facebook-piksel) og ingen reklame-ID i appen
- ✓ Ingen reklameprofiler og ingen reklame etter brukerprofil
- ✓ Ikke salg av data og ingen videreføring til tredjeparter for reklameformål
- ✓ Ingen analyse av den krypterte teksten i private chatter – serveren vår lagrer bare chiffertekst av den
4. Rettslig grunnlag
- Art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR – oppfyllelse av avtale (konto, funksjoner i Friendstime, levering av meldinger og varsler, betalinger, funksjoner på din forespørsel)
- Art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR – rettslige forpliktelser (f.eks. oppbevaring av fakturaer og betalingsbilag)
- Art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR – berettiget interesse (identitetskontroll ved mistanke og beskyttelse mot omgåelse av sperrer (avsnitt 2.11), sikkerhet, beskyttelse mot misbruk og spam, sikkerhetslogger, feilrapporter, moderering og faktasjekk av offentlig innhold, avregning av annonser)
- Art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR – samtykke (f.eks. push-varsler i nettleseren, nyhetsbrev, frivillige profilopplysninger); du kan når som helst trekke det tilbake med virkning for fremtiden
- Art. 8 GDPR – samtykke fra foreldre for barn under 16 år
- § 25 andre ledd nr. 2 TDDDG – lagring og avlesing av opplysninger på enheten din, i den grad det er helt nødvendig for funksjonene du bruker (se avsnitt 9)
5. Rettighetene dine (art. 15–22 GDPR)
- Innsyn (art. 15) og dataportabilitet (art. 20): dataeksport som JSON-fil under Innstillinger → Data (i appen én gang per 24 timer)
- Retting (art. 16): profil og innstillinger kan du når som helst endre selv
- Sletting (art. 17): slett kontoen under Innstillinger → Data; det gjelder en angrefrist på 7 dager, deretter sletter vi kontoen
- Begrensning (art. 18) og innsigelse (art. 21): mot behandling på grunnlag av berettigede interesser
- Tilbakekalling (art. 7 nr. 3): av gitte samtykker når som helst med virkning for fremtiden
- Klage (art. 77): til en tilsynsmyndighet for personvern, f.eks. Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
- Henvendelser til datenschutz@friendsti.me
6. Lagringstid
- Konto og innhold: så lenge kontoen din finnes
- Sletting av konto: etter at angrefristen på 7 dager er over, sletter vi kontoen med tilknyttede data; fakturaer og betalingsbilag oppbevarer vi i henhold til handels- og skatterett i inntil 10 år
- Sikkerhets- og kontrolllogger (med IP-adresse): Sikkerhetsloggen og loggen over sikkerhetsrelevante kontohandlinger sletter vi automatisk etter 90 dager. I de øvrige kontrolloggene (f.eks. over handlingene til teamet vårt i administrasjon og moderering) forkorter vi IP-adressen automatisk etter 90 dager, slik at den ikke lenger kan knyttes til noen tilkobling; selve oppføringene beholdes som dokumentasjon. I dokumentasjon (samtykker, avtaler, betalinger, meldinger etter forordningen om digitale tjenester (Digital Services Act), sletteanmodninger) forkorter vi IP-adressen etter 3 år
- Mislykkede påloggingsforsøk: 24 timer; registreringsforsøk: 7 dager
- Logger over e-postutsending: 90 dager
- App-pålogginger: blir ugyldige etter 90 dager uten bruk
- IP-adresse ved registrering og siste pålogging, enhetsliste, reklamelogger: fullstendig IP-adresse i 7 dager, deretter automatisk forkortet (kan ikke lenger knyttes til en tilkobling); øvrige opplysninger så lenge kontoen finnes. Unntak: sikkerhets- og kontrollogger (se ovenfor) samt dokumentasjon (f.eks. samtykker, avtaler, betalinger, meldinger) og sperrelister, så lenge de er nødvendige for formålet
- Verifiseringsdokumenter: 30 dager etter at kontrollen er avsluttet
- Enhetssperre for ungdomsvern: 1 år
- Identitetskontroll ved mistanke: innsendt dokumentasjon senest 30 dager etter at kontrollen er avsluttet; kontrollverdier mot omgåelse av sperrer (hash av enhets-/nettleser-ID og IP-adresse): så lenge begrensningen eller sperren består, høyst 12 måneder
- Live-posisjon: koordinater til slutten av delingen (senest 24 timer etter siste posisjonspunkt)
7. Sikkerhetstiltak
- Overføring: gjennomgående kryptert (HTTPS/TLS). Siden 9. november 2026 kobler enheten din seg til vår egen foranstilte server i Tyskland (netcup, Nürnberg). Der forhandles TLS 1.3 med den hybride postkvantemetoden X25519MLKEM768; nettlesere og apper som ikke tilbyr denne metoden, kobler seg til klassisk (f.eks. med X25519). Fra den foranstilte serveren til webhotellet (php-friends GmbH, Tyskland) går forbindelsen med klassisk TLS og sertifikatkontroll; da videreformidles IP-adressen din til webhotellet.
- Private chatter: tekst ende-til-ende-kryptert (hybrid: X25519 og ML-KEM-768, innhold AES-256-GCM). Den private nøkkelen din ligger – kryptert med passordet ditt – også på serveren vår, slik at du kan bruke den på nye enheter; et sterkt passord beskytter den. De private nøklene for hybridmetoden er til dette foreløpig fortsatt pakket inn med en RSA-nøkkel (RSA-OAEP, 2048 bit); en omlegging er planlagt.
- Passord: lagres bare som bcrypt-hash
- Database: forberedte spørringer (Prepared Statements); enkelte spesielt sårbare lagrede opplysninger (f.eks. tilgangsnøkler til tjenester) er i tillegg kryptert med AES-256-GCM
- Pålogging: valgfritt tofaktorautentisering (TOTP) og passkeys
- Tor: Friendstime er i tillegg tilgjengelig som onion-tjeneste; da ser vi ikke IP-adressen din
8. Mottakere, tjenesteleverandører og eksterne tjenester
Innenfor Friendstime får bare de personene tilgang som trenger den for oppgaven sin (f.eks. modereringsteamet for innhold som er meldt). I tillegg er følgende tjenesteleverandører og tjenester involvert:
8.1 Servere
- php-friends GmbH (Tyskland) – webhosting, database og utsending av e-post; databehandler
- netcup GmbH (Tyskland, datasenter Nürnberg) – vår egen server for samtaler, direktesendinger, tilkoblingsformidling (TURN), fillagring, ruteberegning og søk; siden 9. november 2026 går dessuten hver tilkobling til friendsti.me via den som foranstilt server (se avsnitt 7). Programvaren på den (f.eks. LiveKit, Valhalla, Meilisearch, MinIO) drifter vi selv, ingen andre tjenesteleverandører er involvert; databehandler
8.2 Eksterne tjenester
- Pushvarsler: Appen vekkes via vår egen vekketjeneste på serveren vår i Nürnberg. Vekkesignalet inneholder ingen tittel, ingen tekst og ingen avsender; appen henter deretter selv varselet fra serveren vår. Google Firebase Cloud Messaging og nettleserprodusentenes pushtjenester er slått av. Eldre appversjoner (før Build 1288) inneholder fortsatt Firebase-komponenten fra Google og registrerer seg hos Firebase ved oppstart; hvis vi slår på denne veien igjen for slike versjoner, sender vi bare et vekkesignal uten innhold gjennom den.
- Stripe (betalinger): bare ved betaling; betalingsskriptet fra Stripe lastes bare på sider med betalingsfunksjon (f.eks. lommebok, kasse).
- YouTube og Vimeo: Vi bygger ikke inn avspillere fra disse tjenestene. Forhåndsvisningsbilder av YouTube-videoer laster vi inn via vår egen server. Først når du selv åpner lenken til en video, forlater du Friendstime, og leverandøren får IP-adressen din.
- OpenTopoMap og offisielle flyfototjenester (kart): Standardkartet og satellittbildet ligger på vår egen server. Terrengkartet henter serveren vår hos OpenTopoMap, flyfoto hos offisielle geodatatjenester i Tyskland, Østerrike, Nederland, Belgia, Luxembourg, Frankrike, Spania, Polen og Tsjekkia. Dit sendes bare kartutsnittet og adressen til serveren vår; enheten din har ingen direkte kontakt.
- Stedsnavn: Stedsnavnet for steder og enhetslisten finnes av vår egen stedsnavntjeneste på serveren vår hos netcup – med koordinater avrundet til omtrent 1 km eller søkeordet ditt. Ingen ekstern tjeneste blir spurt om dette.
- Søkemotorer (IndexNow): Hvis et offentlig innlegg kan vises i søkemotorer, melder serveren vår internettadressen til søkemotoren Seznam (Tsjekkia); den gir adressen videre til andre søkemotorer etter IndexNow-protokollen. Bare adressen til innlegget overføres, ingen opplysninger om kontoen eller enheten din.
- Discord (valgfritt): Hvis du kobler til Discord-kontoen din, mottar vi fra Discord Discord-ID-en din, brukernavnet ditt og ID-en til profilbildet ditt; på profilen din vises et hint om den tilkoblede kontoen.
- PayPal (utbetalinger): bare hvis du velger utbetaling til en PayPal-konto.
- Appens QR-kodeskanner: Gjenkjenningen skjer i sin helhet på enheten din; ingen data overføres til tredjeparter i den forbindelse.
8.3 Overføring til tredjeland
Fra vår side havner personopplysninger i et land utenfor EU og EØS bare når du betaler via Stripe. Stripe er ifølge egne opplysninger sertifisert under EU-US Data Privacy Framework; overføringen til USA bygger for så vidt på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (art. 45 GDPR). For øvrig gjelder EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (art. 46 nr. 2 bokstav c GDPR), som Stripe har tatt inn i databehandleravtalen sin. En kopi av garantiene får du ved henvendelse til datenschutz@friendsti.me.
Ut over dette forlater data EU bare når du selv uttrykkelig utløser det: når du kobler til Discord-kontoen din, velger utbetaling til en PayPal-konto, åpner en lenke til en ekstern tjeneste (for eksempel en video på YouTube) eller bruker FriendsTime Mail til å skrive til mottakere hos en leverandør utenfor EU. Da gjelder personvernbestemmelsene til den aktuelle leverandøren. Nettstedet og den nåværende appen laster ikke inn innhold fra slike tjenester uten at du selv gjør noe.
9. Informasjonskapsler og lagring på enheten din
Vi setter ingen analyse-, statistikk- eller reklameinformasjonskapsler. Det som lagres, er bare det som trengs for funksjonene du bruker, eller det du selv stiller inn:
| Navn | Formål | Varighet |
|---|---|---|
PHPSESSID | økt og pålogging, beskyttelse mot forfalskede forespørsler (CSRF) | til økten er slutt |
remember_selector, remember_token | «Forbli pålogget» – bare hvis du velger det | 30 dager |
ft_api_token | pålogging når appen åpner en nettside | 30 dager |
ft_lang | valgt språk | 1 år |
cookie_consent | husker at du har sett informasjonskapsel-varselet | 1 år |
ft_header | valgt utforming av topptekst | 30 dager |
ft_tor_banner_dismissed | skjult Tor-varsel | 30 dager |
ft_minor_status | enhetssperre for ungdomsvern (bare i dette tilfellet, se 2.8) | 1 år |
ft_dm | tilfeldig nettleseridentifikator til beskyttelse mot misbruk og mot omgåelse av sperrer | 400 dager |
ft_feed_order, ft_timezone, ft_auto_translate | innstillingene dine: rekkefølge i feeden, tidssone, automatisk oversettelse | 1 år |
I tillegg bruker nettstedet og appen den lokale lagringen på enheten din (Local Storage, IndexedDB, service worker-hurtigbuffer eller applagring) til: nøklene til de krypterte chattene dine, visningsinnstillingene dine (f.eks. design, språk, skjulte varsler), status for push-varsler, samtaleinnstillinger og frakoblet hurtigbuffer. Disse dataene blir på enheten din så lenge du ikke sletter dem; via nettleser- eller appinnstillingene kan du fjerne dem når som helst. Detaljer står i retningslinjene for informasjonskapsler.
10. Rett til å protestere og ytterligere obligatoriske opplysninger
Din rett til å protestere (art. 21 GDPR)
Du har til enhver tid rett til å protestere, av grunner knyttet til din særlige situasjon, mot behandlingen av personopplysningene dine som vi bygger på art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettigede interesser); dette gjelder også profilering med grunnlag i denne bestemmelsen. Vi behandler da ikke lenger disse opplysningene, med mindre vi kan påvise at det foreligger tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.
Hvis opplysningene dine behandles med henblikk på direkte markedsføring (f.eks. nyhetsbrev), kan du når som helst protestere mot dette uten å oppgi grunner; vi bruker da ikke lenger opplysningene dine til dette formålet.
For å protestere holder det med en formløs melding, enklest per e-post til datenschutz@friendsti.me.
Personvernombud
Vi har ikke utpekt noe personvernombud. Med alle spørsmål om personvern og om utøvelsen av rettighetene dine når du den behandlingsansvarlige direkte på datenschutz@friendsti.me.
Må du oppgi opplysningene dine?
Ingen lov forplikter deg til å gi oss opplysninger. Nødvendig for å inngå brukeravtalen er opplysningene om kontoen (e-postadresse, brukernavn, passord, fødselsdato) og, hvis du er yngre enn 16 år, e-postadressen til en forelder; uten disse opplysningene kan vi ikke opprette en konto. Enkelte funksjoner trenger flere opplysninger, for eksempel betalingsopplysninger for kjøp eller kontoopplysninger for utbetalinger; uten dem kan du bare ikke bruke den aktuelle funksjonen. Alle øvrige opplysninger er frivillige.
Opplysninger vi ikke får fra deg selv
De fleste opplysningene oppgir du selv, eller de oppstår når du bruker Friendstime. Fra andre mottar vi: e-postadressen til en forelder (oppgis av barnet ved registreringen), navn og e-postadresse til en tillitsperson (legges inn av foreldrene i foreldreområdet), beløp, tidspunkt, status og ID for en betaling (fra Stripe), ID, brukernavn og profilbilde-ID for Discord-kontoen din (fra Discord, hvis du kobler den til), andre personers rapporter om innholdet ditt eller kontoen din og – hvis du bruker FriendsTime Mail – e-post som andre sender deg.
Automatiserte avgjørelser og profilering (art. 22 GDPR)
Vi treffer ingen avgjørelser som utelukkende er basert på automatisert behandling – herunder profilering – og som har rettsvirkning for deg eller på tilsvarende måte i betydelig grad påvirker deg. Kontosperrer, rapporter, klager og identitetskontroller avgjøres alltid av et menneske i teamet vårt. Vi oppretter ingen interesse- eller reklameprofil.
Bare disse prosedyrene arbeider automatisk:
- Feedrekkefølgen «Anbefalt»: Den retter seg etter tidspunktet for et innlegg og antallet interaksjoner det har, ikke etter en profil av interessene dine. Du kan når som helst bytte til den rent kronologiske rekkefølgen.
- Annonser: De velges ut fra teksten i innleggene rundt, ikke ut fra en brukerprofil.
- Ordliste: Den erstatter enkelte ord med stjerner eller hindrer at et innlegg med et sperret ord blir sendt.
- Beskyttelse mot angrep og misbruk: Et program sperrer IP-adresser som målrettet leter etter sikkerhetshull, og begrenser for mange innloggings- eller registreringsforsøk. Har teamet vårt sperret en konto permanent, kan det ikke opprettes en ny konto fra samme enhet.
- Aldersregler: Av fødselsdatoen din følger det automatisk om samtykke fra en forelder er nødvendig (under 16 år), og hvilke beskyttelsesregler som gjelder for kontoer under 18 år (for eksempel ingen reklame). Mangler samtykket, trer enhetssperren som er beskrevet i avsnittet om ungdomsvern, i kraft.
- FriendsTime Mail: Innkommende og utgående e-post kontrolleres automatisk for søppelpost.
Mener du at en av disse prosedyrene rammer deg med urette, så skriv til oss på datenschutz@friendsti.me; da ser et menneske på saken din.
Barn og alder for samtykke (art. 8 GDPR)
Friendstime kan først brukes fra 13 år. Art. 8 GDPR tillater medlemsstatene å fastsette alderen for eget samtykke til mellom 13 og 16 år. Vi anvender den høyeste grensen enhetlig i alle land: Under 16 år er samtykke fra en forelder nødvendig. I enkelte land kan det gjelde en høyere minstealder for bruken; det står i avsnittet «Personvern i landet ditt».
Feilrapporter fra nettstedet
Oppstår det en programfeil i nettleseren din, sender nettstedet en feilrapport til vår egen server: feilmelding, adressen til den berørte siden, nettleseridentifikator og – hvis du er logget inn – bruker-ID-en din. Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (finne og rette feil).
Alle tilsynsmyndigheter for personvern i EU og EØS (art. 77 GDPR)
Du kan klage til enhver tilsynsmyndighet for personvern, særlig i den medlemsstaten der du bor eller arbeider, eller der den påståtte overtredelsen fant sted. For den behandlingsansvarliges sete (Bayern, Tyskland) er det bayerske delstatskontoret for personverntilsyn (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA) kompetent. Myndighetene i de enkelte landene:
- België / Belgique: Autorité de la protection des données – Gegevensbeschermingsautoriteit (APD-GBA)
- Danmark: Datatilsynet
- Deutschland: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
- Eesti: Andmekaitse Inspektsioon
- España: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
- France: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
- Hrvatska: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
- Ireland / Éire: Data Protection Commission
- Italia: Garante per la protezione dei dati personali
- Latvija: Datu valsts inspekcija
- Liechtenstein: Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein
- Lietuva: Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija
- Lëtzebuerg: Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
- Magyarország: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Malta: Office of the Information and Data Protection Commissioner (IDPC)
- Nederland: Autoriteit Persoonsgegevens
- Norge: Datatilsynet
- Polska: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
- Portugal: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
- România: Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)
- Slovenija: Informacijski pooblaščenec
- Slovensko: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
- Suomi: Tietosuojavaltuutetun toimisto
- Sverige: Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
- Ísland: Persónuvernd
- Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
- Česko: Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
- Ελλάδα: Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα
- Κύπρος / Kıbrıs: Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα
- България: Комисия за защита на личните данни (Commission for Personal Data Protection)
Kilde: medlemslisten til Det europeiske personvernrådet (EDPB) og myndighetenes nettsteder, status per 19. november 2026.
Status for dette avsnittet: 19. november 2026
11. Enkelte tjenester, lagring på enheten din og sikkerhetskopier
Direkteopptak
Råopptak av direktesendinger slettes automatisk etter 24 timer. Repriser som er lagret eller publisert, beholdes til de slettes.
Midlertidig klipplager
For at klipp skal være mulig, holder medieserveren vår det siste minuttet av en direktesending i arbeidsminnet (ikke på disken). Dette midlertidige lageret slettes når sendingen avsluttes. Bare det noen lagrer som klipp, lagres varig – til det slettes.
Forseglet postkasse
Meldinger som leveres gjennom den forseglede postkassen, lagrer vi uten tilknytning til en konto: Den lagrede oppføringen nevner verken avsender eller mottaker, og vi kan ikke knytte den til en konto ut fra de lagrede dataene.
Medier som sendes via den forseglede postkassen (for eksempel bilder og talemeldinger), krypteres av enheten din før de lastes opp. Serveren vår lagrer da bare størrelse, kontrollsum og utløpstid, men ingen konto. Hvis et slikt medium blir rapportert, oppbevarer vi det i inntil 180 dager for kontrollen. Meldinger i den forseglede postkassen som ikke er hentet, sletter vi etter 30 dager, hentede meldinger senest 30 dager etter hentingen.
FriendsTime Mail
FriendsTime Mail er vår egen e-posttjeneste: en postkasse med en adresse på @friendsti.me som kan brukes på nett og i appen, via den frittstående inngangen post.friendsti.me og med e-postprogrammer (IMAP og SMTP). Ansvarlig er operatøren som er nevnt i avsnitt 1. Vi behandler dataene for å stille postkassen til rådighet, for å ta imot, levere, vise og sende e-post og for å beskytte tjenesten mot misbruk.
Data som behandles: e-postadressen din, innholdet i e-postene dine inkludert vedlegg, hodedataene (avsender, mottaker, emne, dato og tekniske leveringsmerknader), mappene dine, merkinger, filterregler, blokkerte avsendere, signaturen og innstillingene dine samt hvor mye av lagringsplassen din som er brukt (for tiden 1 GB per postkasse; en e-post kan være på høyst 25 MB).
Kontoen «kun e-post»: Via post.friendsti.me kan du opprette en postkasse uten profil i det sosiale nettverket. Til det samler vi inn ønsket adressenavn, et passord (lagres bare som hash), fødselsdatoen din for alderskontrollen – de samme aldersreglene gjelder som hos FriendsTime – og landet, som vi utleder fra IP-adressen din på vår egen server. Vi spør ikke etter navn, telefonnummer eller en annen e-postadresse. Du får en gjenopprettingskode én gang; vi lagrer bare en hash av den. Internt oppretter vi en teknisk konto med en tilfeldig ID; det er ikke mulig å logge inn i det sosiale nettverket med den.
Beskyttelse av registreringen: Når du oppretter postkassen, løser nettleseren din en regneoppgave; ingen ekstern Captcha-tjeneste er involvert. I tillegg begrenser vi registrerings- og innloggingsforsøk per IP-adresse; oppføringene med IP-adresse som lagres for dette, sletter vi etter 8 dager.
Lagringssted: Postkassene ligger på vår egen server hos netcup GmbH i datasenteret i Nürnberg (Tyskland) – ikke hos en ekstern e-postleverandør. Nett og app får tilgang til dem via webserveren vår. E-postprogrammer kobler seg direkte til e-postserveren (IMAP via port 993, SMTP via port 465, begge kun kryptert) og bruker til det et eget app-passord, som vi bare lagrer som hash.
Kryptering på serveren: Lagret e-post er kryptert på serveren, med en egen nøkkel per postkasse. Indeksbufferen til e-postserveren er for tiden ikke kryptert: Den inneholder hodedata som avsender, mottaker og emne i klartekst.
Ingen ende-til-ende-kryptering: E-post er en åpen standard. Serveren vår behandler avsender, mottaker, emne og innhold for å ta imot, kontrollere og levere e-post og vise den til deg. Postkassenøklene ligger innenfor vårt ansvarsområde: De er beskyttet med en hemmelighet som ligger på webserveren vår, og i tillegg med en nødnøkkel som operatøren oppbevarer atskilt fra e-postserveren. Operatøren kunne derfor teknisk sett få tilgang til postkasser. Administrasjonsgrensesnittet til teamet vårt sperrer tilgangen til brukerpostkasser. Vi leser ikke e-post fra brukere, med mindre vi er forpliktet til det ved lov.
Kryptering under transport: Tilkoblinger til e-postserveren vår er beskyttet med TLS (minst versjon 1.2, helst 1.3); der motparten støtter det, med hybrid post-kvante-nøkkelutveksling (X25519MLKEM768). Utgående e-post overleverer vi bare via krypterte tilkoblinger. Innkommende e-post tar vi også imot når serveren som sender, ikke tilbyr kryptering. På veien videre og hos mottakeren gjelder beskyttelsen til den aktuelle andre leverandøren.
Søppelpostfilter: Innkommende og utgående e-post kontrolleres automatisk av et filterprogram (Rspamd) på vår egen server; ingen mennesker leser med. Vi sender i den forbindelse verken e-post eller kontrollsummer til eksterne filtertjenester og gjør ingen oppslag i eksterne sperrelister. Filteret lærer av ordstatistikk. Mistenkelig e-post fra ukjente avsendere kan bli tatt imot med forsinkelse; e-post som gjenkjennes som søppelpost, havner i søppelpostmappen eller blir avvist. Også avsenderbevisene SPF, DKIM og DMARC kontrolleres; til det gjør serveren vår oppslag i navnesystemet (DNS) til avsenderdomenet.
Sending og mottakere: Utgående e-post signerer vi med DKIM; for domenet vårt er SPF, DMARC og MTA-STS (for tiden i testmodus) publisert. IP-adressen til enheten din fjerner vi fra hodelinjene før en e-post forlater serveren vår. E-postene dine går til e-postserverne til mottakerne du velger – også utenfor Den europeiske union, hvis en mottaker bruker en leverandør der. Utover dette gir vi ikke data fra postkassen din videre til tredjeparter.
Sendegrenser mot misbruk: i de første 14 dagene høyst 50 mottakere per dag, deretter høyst 200. Til det teller vi antall mottakere per postkasse og dag; disse tellerne sletter vi etter 3 dager.
Velkomst-e-post og varsler: Etter opprettelsen får du én gang en automatisk velkomst-e-post fra noreply@friendsti.me; svar går til support@friendsti.me. Appen varsler deg om ny e-post gjennom et vekkesignal fra vår egen tjeneste; det inneholder verken avsender, emne eller innhold.
Lagringstid: E-post blir lagret til du sletter den. E-post i papirkurven og i søppelpostmappen sletter serveren automatisk etter 30 dager. Hvis en postkasse lukkes, tar den umiddelbart ikke lenger imot e-post; innhold og nøkler sletter vi 30 dager etter det. Adressen tildeles ikke på nytt, slik at ingen får e-post som var ment for deg; derfor blir selve adressen fortsatt lagret.
Logger: E-postserveren logger tidspunkt, avsender- og mottakeradresse, IP-adressen til motparten eller e-postprogrammet ditt og resultatet av leveringen eller innloggingen – ikke innholdet. Disse loggene sletter vi etter høyst 7 dager. Administrative hendelser (for eksempel postkasse opprettet, sperret eller lukket) logger vi med adresse og tidspunkt i 400 dager.
Lagring i nettleseren: For at meldingslisten skal vises raskt, lagrer webmailen listedata i nettleseren din (IndexedDB): avsender, mottaker, emne, dato, merkinger og en kort forhåndsvisning – ikke de fullstendige e-postene og ingen vedlegg. Når du logger ut og når du bytter konto, slettes dette lageret.
Eksterne bilder i e-post lastes ikke inn automatisk. Da får ikke avsenderen vite om og når du åpner en melding.
Videresending: Automatisk videresending til andre adresser tilbyr vi ikke for brukerpostkasser; den er forbeholdt funksjonsadresser hos FriendsTime.
Rettsgrunnlag: artikkel 6 nr. 1 bokstav b i GDPR (tilrådighetsstillelse av postkassen, levering og sending), artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR (sikkerhet, vern mot søppelpost og misbruk, logger, sikkerhetskopier) og artikkel 6 nr. 1 bokstav c i GDPR (alderskontroll). Innholdet i e-postene dine og de nærmere omstendighetene rundt dem er omfattet av telekommunikasjonshemmeligheten (§ 3 i den tyske loven TDDDG).
Sikkerhetskopier
Vi sikkerhetskopierer systemene våre daglig og kryptert: databasen (vi oppbevarer 7 daglige, 4 ukentlige og 6 månedlige sikkerhetskopier), postkassene i FriendsTime Mail (14 daglige sikkerhetskopier; i tillegg henter operatøren en kryptert andrekopi til en egen datamaskin og beholder de siste 7 hentingene der) samt fillager og konfigurasjon på vår egen server (7 daglige, 4 ukentlige og 3 månedlige sikkerhetskopier). Disse sikkerhetskopiene ligger på serveren vår i Nürnberg. Data som du sletter, kan fortsatt finnes i sikkerhetskopier til disse fristene er utløpt. Vi bruker sikkerhetskopier bare til å gjenopprette data etter en driftsforstyrrelse.
Beskyttelse mot overbelastning (hastighetsbegrensning)
Ved anrop og ved opplasting til lagringen teller vi hvor ofte en konto eller en internettilkobling bruker en funksjon i løpet av kort tid (tidsvinduer mellom 5 minutter og 24 timer). Det lagres bare en nøkkel, starten på tidsvinduet og en teller. Nøkkelen består av kontonummeret – ved anrop i tillegg nummeret til kontoen som blir oppringt – eller av en kontrollverdi av IP-adressen som dannes med en hemmelig nøkkel (HMAC); IPv6-adresser forkorter vi på forhånd til /64-nettet. Selve IP-adressen lagrer vi ikke her. Oppføringer som er eldre enn 25 timer, slettes fortløpende.
Dataeksport
Før vi oppretter en dataeksport på nett, må du bekrefte passordet ditt. Eksportfilen ligger i en mappe som ikke er offentlig tilgjengelig. Nedlastingsnøkkelen lagrer vi bare som hash; den gjelder i 24 timer og bare for kontoen din. Utløpte eksportfiler sletter vi automatisk. Passord og nøkler er ikke med i eksporten. Høyst 3 eksporter er mulig i løpet av 24 timer.
Stories
Utløpte stories er ikke lenger synlige. De tilhørende bilde- og videofilene sletter vi automatisk, tidligst 48 timer etter utløpet – med mindre det fortsatt er bruk for dem, for eksempel fordi du har beholdt storyen som høydepunkt, eller fordi en rapport om den er til kontroll.
GIF-er
Enheten din kaller ikke lenger opp GIF-tjenester fra tredjepartsleverandører (Tenor, Giphy). Egne GIF-er laster du opp til vår egen server; da fjerner vi metadata fra filen. Vi lagrer i den forbindelse kontoen din, alderstrinnet til GIF-en, synligheten og kontrollstatusen. En GIF blir først offentlig synlig etter kontroll av teamet vårt. Ved henting kontrollerer vi ut fra landet ditt og alderen din om GIF-en er frigitt for deg; innhold fra 18 år viser vi bare med aldersbevis.
Bakgrunnsbilder
Bakgrunnsbilder for profiler, design og grupper lastes bare inn fra våre egne servere; adresser til eksterne servere tillater vi ikke til dette.
Lokal chatlagring i appen
Android-appen (fra build 1304) lagrer i tillegg chattene dine på enheten din, slik at de kan leses raskere og også uten tilkobling. Dette lageret er kryptert (AES-256-GCM); nøkkelen ligger i det beskyttede nøkkellageret i Android og kan ikke forlate enheten. Det som er slettet på serveren eller er utløpt, fjernes også på enheten. Når du logger ut, sletter appen hele den lokale chatlagringen.
13. Familie og foreldreområde
I foreldreområdet kan en konto for en voksen (forelder) og en konto for en person under 18 år (barn) knyttes sammen. Koblingen oppstår bare hvis begge samtykker: Forelderen oppretter en kode, barnet skriver den inn i sin konto og bekrefter selv. Alderen går ut fra fødselsdatoen som er oppgitt i kontoen; en alderskontroll skjer ikke.
Hvilke data som behandles
- koblingen (hvilke kontoer, siden når) og invitasjonskoder,
- foreldrenes innstillinger (f.eks. hviletider, tillatt brukstid, dagsgrense, pauser, områder som er slått av, kontaktregler, innholdsfiltre),
- barnets brukstid per dag (sum i sekunder, målt via de eksisterende aktivitetssignalene fra appen og nettstedet),
- tellere: antall nye vennskap, antall rapporteringer fra eller mot barnet, antall blokkeringer, forsøk i sperret tid,
- en logg over trinnene i foreldreområdet (hvem har stilt inn hva og når) med forkortet IP-adresse,
- for tillitspersoner: navn, forhold, e-postadresse, språk, bekreftelsesstatus og – hvis personen selv velger det – den tilknyttede FriendsTime-kontoen.
Formål
Dataene brukes til å håndheve reglene foreldrene har stilt inn på serverne våre (for eksempel sperre utenfor brukstiden for appen og nettstedet), gi foreldrene en oversikt i tall og oppdage misbruk av foreldreområdet.
Hvem ser hva
- Foreldre ser innstillingene, brukstiden per dag og de nevnte tellerne. De ser ikke meldingsinnhold, ikke chatpartnere i private chatter og ikke navn på dem som har rapportert eller blokkert. Ved godkjenningsforespørsler for vennskap og – hvis slått på – ved varsler om nye vennskap ser de brukernavnet til den andre. Barnets venneliste (bare navn og profilbilde) ser de bare hvis de slår på dette valget – barnet ser i sin visning om det er slått på.
- Barnet ser at foreldre er tilknyttet, alle innstillinger, de innlagte tillitspersonene og loggen.
- Tillitspersoner kan ikke stille inn noe. De får bare e-postrapporten foreldrene har valgt (bare tall) og – med tilknyttet konto – varsler; barnet kan skrive til dem i den private chatten.
- Teamet ser koblinger og logg bare med rettigheten for ungdomsvern, for eksempel når et barn melder om et problem med en kobling.
Meldinger mellom barn, foreldre og tillitspersoner
Også i en pause eller utenfor brukstiden kan barnet skrive til de tilknyttede foreldrene og bekreftede tillitspersoner med FriendsTime-konto i den vanlige private chatten; de leser og svarer der som vanlig. I sperret tid er bare chatfunksjonene med akkurat disse personene tilgjengelige (sending, lasting, lesebekreftelse, nøkler, skrivevisning, talemeldinger og vedlegg); grupper og alle andre chatter forblir sperret. Teksten i private chatter er ende-til-ende-kryptert (hybrid nøkkelutveksling med X25519 og ML-KEM-768, innhold med AES-256-GCM – som beskrevet i avsnittet om innhold, meldinger og samtaler); serveren lagrer bare chiffertekst av den. For bilder, talemeldinger og filer gjelder opplysningene om den private chatten i denne erklæringen. I selve foreldreområdet ser foreldre ikke chatinnhold og ikke barnets chatpartnere.
E-postrapport og tillitspersoner
Foreldre kan slå på en e-postrapport for hvert barn – daglig eller ukentlig. Den inneholder bare tall: brukstid per dag, forsøk i sperret tid, antall nye vennskap (brukernavn bare hvis valget «Vennelisten er synlig for foreldrene» er slått på), antall rapporteringer og blokkeringer samt antall endrede innstillinger – ingen meldinger, ingen chatpartnere, ingen innlegg. Hver rapport-e-post inneholder en lenke for avmelding; den kan også slås av når som helst i foreldreområdet. Tillitspersoner kan også få rapporten (bare tall, uten navn). E-postadressen til en tillitsperson brukes først etter at personen har åpnet lenken i bekreftelses-e-posten vår og samtykket (double opt-in). Avslår personen, slettes oppføringen umiddelbart; uten bekreftelse etter 30 dager.
Lagringstid
Brukstider per dag, loggoppføringer, utløpte eller brukte invitasjonskoder, ferdigbehandlede godkjenninger, varsler fra foreldreområdet og ubekreftede tillitspersoner slettes automatisk etter 30 dager. Kobling og innstillinger gjelder så lenge koblingen finnes. Hvis den oppheves og det da ikke finnes tilknyttede foreldre lenger, sletter vi brukstider og tillitspersoner umiddelbart. Selve koblingen og innstillingene slettes 30 dager etter oppheving. Chatmeldinger mellom barn og foreldre eller tillitspersoner er vanlige private chatmeldinger; for dem gjelder opplysningene om chatten i denne erklæringen.
Oppheving og dine rettigheter
Foreldre kan oppheve koblingen når som helst; et barn umiddelbart så snart det er myndig, før det med samtykke fra en forelder – eller det melder fra om et problem til teamet vårt. Under «Familie og foreldreområde» (/family.php) kan foreldre, barn og tillitspersoner med tilknyttet konto laste ned familiedataene sine som fil. For innsyn, retting og sletting gjelder i tillegg veiene som er nevnt i denne personvernerklæringen (for eksempel dataeksport og kontosletting i innstillingene).
Rettslig grunnlag
Art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR (levering av funksjonen som foreldre og barn har satt opp sammen), for e-postrapport og tillitspersoner art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR (samtykke, kan trekkes tilbake når som helst), for loggen til vern mot misbruk art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.
Status for denne delen: 23.10.2026
14. Personvern i landet ditt
Denne delen supplerer erklæringen ovenfor med opplysninger som avhenger av landet. Hvis landet ikke stemmer, velg landet ditt.
Vist for: Norge (forslag ut fra språket ditt)
Tilsynsmyndighet i landet ditt
Du kan klage til enhver tilsynsmyndighet for personvern, særlig i landet der du bor eller arbeider, eller der den påståtte overtredelsen fant sted (artikkel 77 i personvernforordningen). For dette landet er det:
Datatilsynet
Nettsted · Send klage
Aldersgrense for samtykke
I dette landet er aldersgrensen for selv å samtykke til nettjenester etter artikkel 8 i personvernforordningen 13 år (personopplysningsloven § 5). Kilde Grensen på 16 år for foreldrenes samtykke som er nevnt i denne erklæringen, gjelder uendret hos FriendsTime i alle land.
I dette landet forberedes en lovfestet minstealder for sosiale nettverk. Den er ennå ikke vedtatt (status: 19. november 2026). Også for hele EU drøftes en felles minstealder for sosiale nettverk; den er ennå ikke vedtatt (status: 19. november 2026). Så snart en slik regel er vedtatt, nevner vi den her med datoen den gjelder fra.
Slik bestemmer vi landet
Hvis du oppgir et land i kontoen din, lagrer vi det. Vi bruker det for denne delen og for aldersgrenser som gjelder i enkelte land. Du kan endre det i innstillingene. Rettslig grunnlag: artikkel 6 nr. 1 bokstav f i personvernforordningen (å følge reglene som gjelder i landet ditt og vise deg relevante opplysninger).
Ellers foreslår vi landet ut fra språkinnstillingen din. Hvis du velger et land, husker vi valget i en teknisk nødvendig informasjonskapsel («ft_land») som bare inneholder landkoden og slettes når nettleseren lukkes. Det valgte landet står dessuten i adressen til denne siden og kan, som alle adresser som åpnes, stå i den vanlige serverloggen (se avsnittet om lagringstid).
Kilder: medlemsliste for Personvernrådet (EDPB) og myndighetenes nettsteder, per 19. november 2026.
Koordinator for digitale tjenester
For dette landet kjenner vi for tiden ikke til noen koordinator for digitale tjenester. Du kan henvende deg til koordinatoren der FriendsTime har sitt forretningssted:
Bundesnetzagentur – Koordinierungsstelle für digitale Dienste (DSC)
Nettsted
Forbrukere: angrerett og tvisteløsning
For avtaler som forbrukere inngår på nett, gjelder det i EU og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet en enhetlig angrefrist på 14 dager. Detaljer og unntak står i bruksvilkårene.
Ved spørsmål om en avtale med en tilbyder fra et annet europeisk land får du gratis råd fra Forbruker Europa (det europeiske forbrukersenteret) i landet ditt:
ECC Norway (Forbruker Europa) · Nettsted
Kilder: Det europeiske personvernrådet (medlemsliste), Europakommisjonen (liste over koordinatorer for digitale tjenester), nettverket av europeiske forbrukersentre; status per 17. november 2026.
15. Endringer i denne erklæringen
Vi tilpasser denne erklæringen når funksjoner eller tjenesteleverandører endres. Dato og versjon står øverst på denne siden. Ved vesentlige endringer varsler vi deg på web og i appen.
Denne personvernerklæringen gjelder for nettstedet, Android-appen og onion-tjenesten til Friendstime.