Чесна прозорість

🔒 Що захищає Friendstime — а що ні?

Ми не обіцяємо тобі «все зашифровано на 100 %» — це було б нечесно. Ми точно кажемо тобі, які дані зашифровані наскрізно, які може прочитати сервер і що шифрування технічно не може приховати.

📋Стан на 19.11.2026: що працює – і що ще ні

Короткий чесний перелік простими словами. «Постквантовий гібрид» означає: перевірений метод (X25519) і новий метод (ML-KEM) використовуються разом. Це додатковий захист, а не гарантія.

✅ Це працює

  • Прямі трансляції йдуть через наш власний сервер у Німеччині. З’єднання з ним захищене постквантовим гібридним TLS, якщо твій браузер це підтримує.
  • Пряму трансляцію можна надсилати через RTMPS, наприклад за допомогою OBS, – тобто через зашифроване з’єднання.
  • Записи прямих трансляцій зберігаються зашифрованими і видаляються через 24 години.
  • Кліпи можна створювати з останньої хвилини прямої трансляції (буфер на 1 хвилину).
  • Дзвінки: обмін ключем відбувається постквантовим гібридним методом.
  • Sealed Sender перебуває на етапі тестування: сервер не дізнається, хто надіслав повідомлення. У тесті це охоплює також прихованих одержувачів, медіафайли та сповіщення.
  • Дописи для друзів мають наскрізне шифрування – але лише якщо всі одержувачі мають ключ. Інакше допис залишається читабельним для сервера.
  • У вебверсії твої приватні ключі загорнуті в нову оболонку ключів sym-v1 – без старішого RSA.
  • Місцеположення: визначення позиції відбувається через нашу власну службу, а не через Google.
  • Застосунку не потрібні сервіси Google і не потрібен Firebase. Сповіщення доставляє наша власна служба.
  • Твої дані зберігаються на серверах у Німеччині (ЄС).
  • За бажанням доступно через Tor: Friendstime має власну onion-адресу для браузера Tor.
  • З’єднання з вебсайтом: TLS 1.3. Обмін ключем відбувається постквантовим гібридним методом (X25519 + ML-KEM-768), якщо твій браузер це підтримує, – інакше класичним.
  • Вебсайт доступний лише через зашифроване з’єднання; твій браузер отримує вказівку постійно так і робити (HSTS).
  • Поштовий сервер: з’єднання для отримання, надсилання й завантаження пошти (SMTP, IMAP) пропонують той самий гібридний обмін ключами. Інші поштові сервери мусять доставляти нам листи зашифровано (MTA-STS у режимі «enforce»).
  • Захист від підроблених відправників: SPF у суворому налаштуванні, підпис DKIM для вихідних листів і політика DMARC («quarantine»).
  • Спам-фільтр працює на нашому власному сервері. Листи для цього не передаються іншим компаніям.
  • Вхід: ти можеш увімкнути двофакторний вхід (код із застосунку-автентифікатора) і Passkeys.
  • Після кількох неправильних спроб входу вхід на деякий час сповільнюється – для кожного облікового запису й для кожної інтернет-адреси.
  • У налаштуваннях ти бачиш свої пристрої, з яких виконано вхід, і можеш вийти на них.
  • Дзвінки, сховище й сейф мають обмеження кількості проти зловживань. Інтернет-адреси для цього не зберігаються у відкритому вигляді.
  • Завантажені файли: тип файлу перевіряється за вмістом, а не за розширенням. З фотографій, які сервер отримує в читабельному вигляді (наприклад, дописи, групи, маркетплейс), видаляються дані про місце й камеру (EXIF).
  • Для бази даних щодня створюється зашифрована резервна копія. Старіші копії зберігаються ступенево (дні, тижні, місяці).
  • Автоматичний вартовий регулярно порівнює файли вебсайту з очікуваним станом і повідомляє про відхилення.
  • Про вразливості безпеки можна повідомити через форму без входу. Контакт також зазначено у файлі security.txt.
  • Коли ти видаляєш свій обліковий запис, видаляються також твоя поштова скринька, твої збережені файли й твої записи в пошуковому індексі. Дані, які ми мусимо зберігати за законом (наприклад, рахунки), залишаються на встановлений строк.
  • Вебсайт не завантажує аналітичних чи рекламних скриптів інших компаній. Єдине стороннє джерело скриптів – платіжний сервіс на сторінках оплати.

🕓 Це ще не працює

  • Sealed Sender ще недоступний для груп.
  • У дзвінках постквантовий захист має лише обмін ключами. Самі звук і зображення (WebRTC) – ще ні.
  • Підписи використовують лише Ed25519 або RSA. Постквантових підписів ще немає.
  • Резервні копії бази даних шифруються лише за допомогою X25519, тож вони не мають постквантового захисту.
  • Ключ модерації ще не створено. Тому наскрізне шифрування дописів наразі працює лише в одній тестовій групі.
  • Застосунок ще недоступний у F-Droid.
  • Деякі переклади зроблені машиною і можуть містити помилки.
  • Листи не мають наскрізного шифрування. Вони лежать на нашому поштовому сервері; оператор технічно може отримати до них доступ.
  • Політика DMARC має значення «quarantine». Суворіший рівень «reject» заплановано, але ще не ввімкнено.
  • Власне резервне копіювання поштових скриньок починається лише 20.11.2026.
  • Постквантова частина діє лише для з’єднань із нашими власними серверами. Відрізок до вебхостера та його старіший поштовий доступ використовують класичний TLS.
  • Двофакторний вхід і Passkeys є добровільними, а не обов’язковими.
  • Поки що немає незалежної перевірки (Audit), сертифікації та програми винагород за повідомлені вразливості.

Впроваджується крок за кроком: нові облікові записи отримують гібридні ключі автоматично. Старіші облікові записи оновлюються під час наступного входу.

🗺️Що де і як шифрується?

СфераЗахистХто може читати?Стан
Особисті чати (текст)
Постквантовий гібрид: X25519 + ML-KEM-768, поєднані через HKDF-SHA256, вміст AES-256-GCM. Обов'язково: сервер не приймає інших форматів.
Лише ти і співрозмовник
✅ увімкнено
Групові чати
Ключ групи пакується для кожного учасника постквантовим гібридом. Якщо в учасника немає гібридного ключа, нічого не надсилається. Групи, які ніколи не були зашифровані, залишаються відкритим текстом.
Лише учасники
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Фото, голосові повідомлення, файли
Вміст AES-256-GCM, ключ пакується для кожного одержувача постквантовим гібридом.
Лише ти і співрозмовник
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Дзвінки (особисті та групові)
Звук і відео із наскрізним шифруванням (AES-GCM), ключ дзвінка передається постквантовим гібридом. Якщо хтось не підтримує гібрид, лишається тільки шифрування передавання — із помітним повідомленням. Живі субтитри та чат під час дзвінка не мають наскрізного шифрування.
Лише учасники
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Геопозиція наживо
Позиції AES-256-GCM, ключ запаковано постквантовим гібридом. Без гібрида нічого не передається.
Лише ти і співрозмовник
✅ увімкнено
Моменти та місця
Запаковано постквантовим гібридом (X25519 + ML-KEM-768), вміст AES-256-GCM.
Лише учасники
✅ увімкнено, якщо в усіх учасників актуальна версія
Сейф і приватні нотатки
Шифрується на пристрої за допомогою AES-256-GCM, ключ запаковано постквантовим гібридом. Спільні посилання на сейф: AES-256-GCM, ключ міститься лише в посиланні. Старіші нотатки у відкритому вигляді шифруються під час відкриття.
Лише ти; за спільними посиланнями — той, хто має повне посилання
✅ увімкнено
Перехід на новий пристрій
Постквантовий гібрид із ML-KEM-1024 + X25519; приймається лише ця версія.
Лише ти (твої пристрої)
✅ увімкнено
Твої приватні ключі (зберігаються на сервері)
Захищено твоїм паролем (AES-256-GCM). У вебверсії оболонкою навколо постквантових ключів тепер є нова симетрична оболонка sym-v1 (без RSA). Застосунок усе ще використовує RSA-2048 (класичний).
Лише ти (твої пристрої)
⚠️ частково класичне
Сповіщення (push)
Власна push-служба, без служб виробників. Застосунок отримує вміст окремо для кожного пристрою, зашифрований постквантовим гібридом; браузери та старіші застосунки — через TLS. У сповіщеннях про зашифровані повідомлення вмісту немає.
Наш сервер (оператор)
✅ увімкнено
Приховування відправника (sealed sender)
Етап тестування: постквантовий гібрид, тепер також із поштовими скриньками та медіафайлами. Підпис відправника все ще використовує RSA-2048 і тому не має постквантового захисту. Поки що лише для тестових облікових записів.
Стосується метаданих, а не вмісту
🕓 поетапно (тестові облікові записи)
З'єднання браузер/застосунок ↔ сервер
TLS 1.3 з гібридним обміном ключами X25519MLKEM768 (старіші браузери: класичний X25519). HTTP/3 тимчасово вимкнено через вразливість безпеки. Внутрішнє пересилання до вебхостингу використовує класичний TLS.
Наш сервер (оператор)
⚠️ частково класичне
Ретранслятор дзвінків (TURN поверх TLS)
Ретранслятор дзвінків (coturn) тепер використовує TLS із постквантовим гібридом. Звук і відео всередині нього додатково мають наскрізне шифрування.
Стосується метаданих, а не вмісту
✅ увімкнено
Дописи, профілі, коментарі
Публічні дописи, профілі та коментарі зберігаються на сервері в читабельному вигляді (під час передавання TLS). Дописи для друзів, близьких друзів або «тільки для мене»: наскрізне шифрування (гібридне) спочатку лише для тестових облікових записів і лише якщо в усіх отримувачів є ключ.
Наш сервер (оператор)
🕓 поетапно (тестові облікові записи)
Записи (пряма трансляція/дзвінок)
Лише за згодою. Записи зберігаються на сервері зашифрованими (AES), посилання для завантаження підписані за допомогою HMAC, і все видаляється через 24 години. Це не наскрізне шифрування: сервер може прочитати запис.
Наш сервер (оператор)
✅ увімкнено
Кліпи з прямих трансляцій
Остання хвилина прямої трансляції зберігається лише в оперативній пам’яті сервера трансляцій (буфер на 1 хвилину). Вона зберігається тільки тоді, коли хтось створює кліп.
Наш сервер (оператор)
✅ увімкнено
Пряма трансляція через RTMPS (напр. OBS)
Зашифровано за допомогою TLS (класичний, без постквантового захисту). Без наскрізного шифрування: сервер трансляцій бачить відео.
Наш сервер (оператор)
⚠️ лише класичне
Електронні листи
Під час надсилання TLS (класичний). У поштовій скриньці листи зберігаються в відповідного поштового провайдера.
Наш сервер і залучені поштові провайдери
⚠️ лише класичне
База даних і резервні копії
Дані облікового запису та профілю, дописи й метадані сервер може читати; окремі поля (наприклад, IBAN, секрети двофакторної автентифікації) додатково зашифровані. Резервні копії бази даних: X25519 (класичне).
Наш сервер (оператор)
⚠️ частково класичне
Метадані
Хто з ким, коли і скільки спілкується, серверу потрібно для доставки – це не можна зашифрувати.
Наш сервер (оператор)
⚠️ видно
Підписи та номери безпеки
Класичні (Ed25519). Постквантового методу підпису поки немає.
Стосується автентичності, а не читання
⚠️ лише класичне
Приватні нотатки про контакти
Шифруються на твоєму пристрої (AES-256-GCM, ключ X25519 + ML-KEM-768 до твого власного акаунта); сервер зберігає лише зашифрований вміст. Нотатки зі старіших версій застосунку шифруються під час наступного відкриття.
✅ Постквантовий гібрид
Паролі
Зберігаються не у відкритому вигляді, а як хеш (Argon2id, частково з додатковим секретом на боці сервера); старіші хеші bcrypt оновлюються під час наступного входу
✅ хешовано
Публічний контент
Дописи, профілі, групи, коментарі
❌ без E2EE
IP-адреса
Під час відкриття через Tor (.onion) наш сервер її не дізнається — в інших випадках дізнається
✅ опційно (Tor)

⚠️ Відомі обмеження

Це пункти, які ми самі вважаємо слабкими місцями:

  • Сервер не може перевірити, чи класичну частину X25519 справді було домішано до повідомлення; він бачить лише позначку в пакеті.
  • Сповіщення доставляє наша власна push-служба; Google FCM і веб-push виробників браузерів вимкнено. Застосунок отримує вміст окремо для кожного пристрою, зашифрований постквантовим гібридом, браузери та старіші застосунки — через TLS. У сповіщеннях про зашифровані повідомлення вмісту немає; інші типи (наприклад, дзвінки) можуть містити імена.
  • Це діє лише тоді, коли ти відкриваєш Friendstime у Tor Browser. Через звичайне з’єднання сервер знає твою IP-адресу — як і на будь-якому вебсайті. Tor приховує, звідки ти заходиш, — але не те, хто ти, щойно входиш у свій обліковий запис. Застосунок для Android не має вбудованого режиму Tor.

🐞Виявлено вразливість?

Якщо знайдеш у Friendstime вразливість, повідом нас про неї конфіденційно через нашу форму повідомлення — навіть без облікового запису. Там також описано, як ми обробляємо такі повідомлення.

Повідомити про вразливість

❓Frequently asked questions

Is Friendstime end-to-end encrypted?

In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.

Which methods are used?

For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).

What does "hybrid" mean?

A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.

What does the server see despite encryption?

Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".

Where are the servers?

According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.

Has the encryption been audited independently?

No. There has been no independent audit of the encryption so far.

How are passwords stored?

Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.

How do I report a security vulnerability?

Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.

Ця сторінка навмисно стримана. Ми не стверджуємо «зашифровано на 100 %», бо в соціальній мережі з публічною стрічкою це було б неможливо. Краще ми точно скажемо тобі, на що ти можеш покластися.