🔒 O que o Friendstime protege — e o que não protege?
Não te prometemos «tudo está 100 % encriptado» — isso não seria honesto. Dizemos-te exatamente que dados têm encriptação de ponta a ponta, quais o servidor consegue ler e o que a encriptação, tecnicamente, não consegue ocultar.
📋Ponto da situação a 19.11.2026: o que funciona e o que ainda não
Uma lista curta e honesta, em palavras simples. «Híbrido pós-quântico» significa: um método comprovado (X25519) e um método novo (ML-KEM) são usados em conjunto. É uma proteção adicional, não uma garantia.
✅ Isto funciona
- As transmissões em direto passam pelo nosso próprio servidor na Alemanha. A ligação a esse servidor está protegida com TLS híbrido pós-quântico, desde que o teu navegador o suporte.
- Podes enviar uma transmissão em direto por RTMPS, por exemplo com o OBS, ou seja, através de uma ligação cifrada.
- As gravações das transmissões em direto são guardadas cifradas e apagadas ao fim de 24 horas.
- É possível criar clipes a partir do último minuto de uma transmissão em direto (memória de 1 minuto).
- Chamadas: a chave é trocada com um método híbrido pós-quântico.
- O Sealed Sender está em fase de teste: o servidor não fica a saber quem enviou uma mensagem. No teste, isto aplica-se também a destinatários ocultos, a ficheiros multimédia e à notificação.
- As publicações para amigos são cifradas de ponta a ponta, mas só se todos os destinatários tiverem uma chave. Caso contrário, a publicação continua legível para o servidor.
- Na web, as tuas chaves privadas são guardadas no novo invólucro de chaves sym-v1, sem o RSA mais antigo.
- Localização: a determinação da posição passa pelo nosso próprio serviço, não pela Google.
- A aplicação não precisa de serviços da Google nem do Firebase. As notificações são entregues pelo nosso próprio serviço.
- Os teus dados estão em servidores na Alemanha (UE).
- Acessível opcionalmente através do Tor: o Friendstime tem o seu próprio endereço onion para o Navegador Tor.
- Ligação ao site: TLS 1.3. A chave é trocada pelo método híbrido pós-quântico (X25519 + ML-KEM-768) se o teu navegador o suportar – caso contrário, pelo método clássico.
- O site só pode ser acedido por uma ligação encriptada; o teu navegador recebe a instrução de manter isso de forma permanente (HSTS).
- Servidor de e-mail: as ligações para receção, envio e recolha (SMTP, IMAP) oferecem a mesma troca de chaves híbrida. Os outros servidores de correio têm de nos entregar os e-mails encriptados (MTA-STS no modo “enforce”).
- Proteção contra remetentes falsificados: SPF na configuração rigorosa, assinatura DKIM nos e-mails enviados e uma política DMARC (“quarantine”).
- O filtro de spam funciona no nosso próprio servidor. Os e-mails não são entregues a outras empresas para isso.
- Início de sessão: podes ativar o início de sessão com dois fatores (código de uma aplicação de autenticação) e Passkeys.
- Depois de várias tentativas erradas de início de sessão, o início de sessão é abrandado durante algum tempo – por conta e por endereço de internet.
- Nas definições vês os teus dispositivos com sessão iniciada e podes terminar a sessão neles.
- As chamadas, o armazenamento e o cofre têm limites de quantidade contra abusos. Os endereços de internet não são guardados em texto simples para isso.
- Ficheiros carregados: o tipo de ficheiro é verificado pelo conteúdo, não pela extensão. Nas fotos que o servidor recebe de forma legível (por exemplo publicações, grupos, mercado), os dados de localização e da câmara (EXIF) são removidos.
- É feita todos os dias uma cópia de segurança encriptada da base de dados. As cópias mais antigas são guardadas de forma escalonada (dias, semanas, meses).
- Uma vigilância automática compara regularmente os ficheiros do site com o estado esperado e comunica desvios.
- Podes comunicar falhas de segurança através de um formulário sem iniciar sessão. O contacto também está no ficheiro security.txt.
- Quando eliminas a tua conta, também são removidos a tua caixa de correio, os teus ficheiros guardados e as tuas entradas no índice de pesquisa. Os dados que temos de conservar por lei (por exemplo faturas) ficam durante o tempo exigido.
- O site não carrega scripts de análise nem de publicidade de outras empresas. A única fonte externa de scripts é o serviço de pagamento nas páginas de pagamento.
🕓 Isto ainda não funciona
- O Sealed Sender ainda não existe para grupos.
- Nas chamadas, só a troca de chaves tem proteção pós-quântica. O som e a imagem em si (WebRTC) ainda não.
- As assinaturas usam apenas Ed25519 ou RSA. Ainda não há assinaturas pós-quânticas.
- As cópias de segurança da base de dados são cifradas apenas com X25519, por isso não têm proteção pós-quântica.
- A chave de moderação ainda não foi criada. Por isso, a cifragem de ponta a ponta das publicações funciona, por agora, apenas num grupo de teste.
- A aplicação ainda não está disponível no F-Droid.
- As traduções são em parte feitas por máquina e podem conter erros.
- Os e-mails não são encriptados de ponta a ponta. Ficam no nosso servidor de correio; o operador consegue tecnicamente aceder a eles.
- A política DMARC está em “quarantine”. O nível mais rigoroso, “reject”, está planeado, mas ainda não foi ativado.
- A cópia de segurança própria das caixas de correio só começa em 20/11/2026.
- A parte pós-quântica só se aplica às ligações aos nossos próprios servidores. O troço até ao alojamento web e o acesso de correio mais antigo deste usam TLS clássico.
- O início de sessão com dois fatores e as Passkeys são voluntários, não obrigatórios.
- Até agora não há nenhuma verificação independente (Audit), nenhuma certificação e nenhum programa de recompensas por falhas comunicadas.
Introdução gradual: as contas novas recebem as chaves híbridas automaticamente. As contas mais antigas são atualizadas no próximo início de sessão.
🗺️O que é criptografado onde e como?
| Área | Proteção | Quem pode ler? | Situação |
|---|---|---|---|
Chats individuais (texto) |
Híbrido pós-quântico: X25519 + ML-KEM-768, combinados com HKDF-SHA256, conteúdo AES-256-GCM. Obrigatório: o servidor não aceita outros formatos. |
Só você e a outra pessoa |
✅ ativo |
Chats em grupo |
A chave do grupo é empacotada para cada membro com híbrido pós-quântico. Se um membro não tiver a chave híbrida, nada é enviado. Grupos que nunca foram criptografados continuam em texto simples. |
Só os membros ou participantes |
✅ ativo se todos os envolvidos estiverem atualizados |
Fotos, mensagens de voz, arquivos |
Conteúdo AES-256-GCM, chave empacotada para cada destinatário com híbrido pós-quântico. |
Só você e a outra pessoa |
✅ ativo se todos os envolvidos estiverem atualizados |
Chamadas (individuais e em grupo) |
Áudio e vídeo de ponta a ponta (AES-GCM), chave da chamada trocada com híbrido pós-quântico. Se alguém não suportar o híbrido, resta apenas a criptografia de transporte – com um aviso visível. As legendas ao vivo e o chat durante a chamada não têm criptografia de ponta a ponta. |
Só os membros ou participantes |
✅ ativo se todos os envolvidos estiverem atualizados |
Localização em tempo real |
Posições AES-256-GCM, chave empacotada com híbrido pós-quântico. Sem híbrido, nada é compartilhado. |
Só você e a outra pessoa |
✅ ativo |
Momentos e lugares |
Empacotado com híbrido pós-quântico (X25519 + ML-KEM-768), conteúdo AES-256-GCM. |
Só os membros ou participantes |
✅ ativo se todos os envolvidos estiverem atualizados |
Cofre e notas privadas |
Criptografado no dispositivo com AES-256-GCM, chave empacotada com híbrido pós-quântico. Links de cofre compartilhados: AES-256-GCM, a chave está somente no link. Notas antigas em texto simples são criptografadas ao serem abertas. |
Só você; em links compartilhados: quem tiver o link completo |
✅ ativo |
Mudança para um novo dispositivo |
Híbrido pós-quântico com ML-KEM-1024 + X25519; só esta versão é aceita. |
Só você (seus dispositivos) |
✅ ativo |
Suas chaves privadas (guardadas no servidor) |
Protegidas pela sua senha (AES-256-GCM). Na web, o envelope em volta das chaves pós-quânticas agora é o novo envelope simétrico sym-v1 (sem RSA). O aplicativo ainda usa RSA-2048 (clássico). |
Só você (seus dispositivos) |
⚠️ parcialmente clássico |
Notificações (push) |
Serviço push próprio, sem serviços de fabricantes. O app busca o conteúdo por dispositivo, criptografado com híbrido pós-quântico; navegadores e apps mais antigos via TLS. As notificações de mensagens criptografadas não contêm conteúdo. |
Nosso servidor (operador) |
✅ ativo |
Ocultar o remetente (sealed sender) |
Fase de teste: híbrido pós-quântico, agora também com caixas de correio e mídia. A assinatura do remetente ainda usa RSA-2048 e, por isso, não tem proteção pós-quântica. Por enquanto, apenas para contas de teste. |
Diz respeito aos metadados, não ao conteúdo |
🕓 gradual (contas de teste) |
Conexão navegador/app ↔ servidor |
TLS 1.3 com a troca de chaves híbrida X25519MLKEM768 (navegadores mais antigos: X25519 clássico). O HTTP/3 está temporariamente desativado por causa de uma vulnerabilidade de segurança. O encaminhamento interno para o host web usa TLS clássico. |
Nosso servidor (operador) |
⚠️ parcialmente clássico |
Retransmissão de chamadas (TURN sobre TLS) |
O retransmissor de chamadas (coturn) agora usa TLS com híbrido pós-quântico. Dentro dele, áudio e vídeo são além disso criptografados de ponta a ponta. |
Diz respeito aos metadados, não ao conteúdo |
✅ ativo |
Publicações, perfis, comentários |
As publicações públicas, os perfis e os comentários ficam legíveis no servidor (TLS durante a transmissão). Publicações para amigos, amigos próximos ou «só eu»: encriptação ponta a ponta (híbrida) primeiro apenas para contas de teste e só se todos os destinatários tiverem uma chave. |
Nosso servidor (operador) |
🕓 gradual (contas de teste) |
Gravações (transmissão ao vivo/chamada) |
Somente com consentimento. As gravações são armazenadas criptografadas no servidor (AES), os links de download são assinados com HMAC e tudo é apagado após 24 horas. Isso não é criptografia de ponta a ponta: o servidor consegue ler a gravação. |
Nosso servidor (operador) |
✅ ativo |
Clipes de transmissões ao vivo |
O último minuto de uma transmissão ao vivo fica apenas na memória do servidor de transmissão (buffer de 1 minuto). Ele só é salvo quando alguém cria um clipe. |
Nosso servidor (operador) |
✅ ativo |
Transmitir ao vivo via RTMPS (p. ex. OBS) |
Criptografado com TLS (clássico, sem proteção pós-quântica). Não é criptografado de ponta a ponta: o servidor de transmissão vê o vídeo. |
Nosso servidor (operador) |
⚠️ só clássico |
E-mails |
TLS (clássico) no envio. Na caixa de entrada, os e-mails ficam com o respectivo provedor de e-mail. |
Nosso servidor e os provedores de e-mail envolvidos |
⚠️ só clássico |
Banco de dados e backups |
Dados de conta e de perfil, publicações e metadados podem ser lidos pelo servidor; campos individuais (p. ex. IBAN, segredos de autenticação de dois fatores) são criptografados adicionalmente. Backups do banco de dados: X25519 (clássico). |
Nosso servidor (operador) |
⚠️ parcialmente clássico |
Metadados |
Quem se comunica com quem, quando e quanto, o servidor precisa para a entrega – isso não pode ser criptografado. |
Nosso servidor (operador) |
⚠️ visível |
Assinaturas e números de segurança |
Clássico (Ed25519). Ainda não existe um método de assinatura pós-quântico. |
Diz respeito à autenticidade, não à leitura |
⚠️ só clássico |
Notas privadas sobre contactos |
São cifradas no teu dispositivo (AES-256-GCM, chave X25519 + ML-KEM-768 para a tua própria conta); o servidor guarda apenas o conteúdo cifrado. As notas de versões antigas da app são cifradas da próxima vez que as abrires. |
✅ Híbrido pós-quântico | |
Palavras-passe |
Não são guardadas em texto simples, mas como hash (Argon2id, em parte com um segredo adicional do lado do servidor); hashes bcrypt mais antigos são atualizados no próximo início de sessão |
✅ com hash | |
Conteúdos públicos |
Publicações, perfis, grupos, comentários |
❌ sem E2EE | |
Endereço IP |
Ao aceder através do Tor (.onion), o nosso servidor não o fica a conhecer — caso contrário, fica |
✅ opcional (Tor) | |
⚠️ Limites conhecidos
Estes são os pontos que nós próprios vemos como fraquezas:
- O servidor não consegue verificar se a parte clássica X25519 foi realmente misturada numa mensagem; vê apenas a etiqueta no pacote.
- As notificações são entregues pelo nosso próprio serviço push; o Google FCM e o web push dos fabricantes de navegadores estão desativados. O app busca o conteúdo por dispositivo, criptografado com híbrido pós-quântico, navegadores e apps mais antigos via TLS. As notificações de mensagens criptografadas não contêm conteúdo; outros tipos (p. ex. chamadas) podem conter nomes.
- Isto só se aplica se abrires o Friendstime no Tor Browser. Numa ligação normal, o servidor conhece o teu endereço IP — como em qualquer site. O Tor esconde de onde vens — não quem és, assim que inicias sessão com a tua conta. A app Android não tem um modo Tor integrado.
🐞Encontraste uma vulnerabilidade de segurança?
Se descobrires uma vulnerabilidade no Friendstime, comunica-a de forma confidencial através do nosso formulário de comunicação — mesmo sem conta. Aí também está descrito como tratamos as comunicações.
❓Frequently asked questions
Is Friendstime end-to-end encrypted?
In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.
Which methods are used?
For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).
What does "hybrid" mean?
A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.
What does the server see despite encryption?
Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".
Where are the servers?
According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.
Has the encryption been audited independently?
No. There has been no independent audit of the encryption so far.
How are passwords stored?
Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.
How do I report a security vulnerability?
Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.