🔒 Friendstime çi diparêze — û çi na?
Em soz nadin ku „her tişt 100 % şîfrekirî ye" — ev ne rast bûya. Em bi rastî ji te re dibêjin kîjan dane ji dawî heta dawî şîfrekirî ne, server kîjanan dikare bixwîne û şîfrekirin ji aliyê teknîkî ve çi nikare veşêre.
📋Rewş 19ê Mijdara 2026an: çi dixebite – û çi hê naxebite
Lîsteyeke kurt û rast, bi gotinên hêsan. „Hîbrîda piştî-kuantûmê“ tê wê wateyê: rêbazeke ceribandî (X25519) û rêbazeke nû (ML-KEM) bi hev re têne bikaranîn. Ev parastineke zêde ye, ne garantî ye.
✅ Ev dixebite
- Weşanên zindî di ser servera me bi xwe ya li Almanyayê re derbas dibin. Girêdana bi wê re bi TLSa hîbrîd a piştî-kuantûmê tê parastin, bi şertê ku geroka te piştgiriyê bide wê.
- Tu dikarî weşaneke zindî bi RTMPS bişînî, mînak bi OBS – ango bi girêdaneke şîfrekirî.
- Tomarên weşanên zindî bi şîfrekirî têne hilanîn û piştî 24 saetan têne jêbirin.
- Klîp dikarin ji deqeya dawî ya weşaneke zindî bêne çêkirin (tampona 1 deqeyê).
- Bang: kilît bi rêbazeke hîbrîd a piştî-kuantûmê tê guhertin.
- Sealed Sender di qonaxa ceribandinê de ye: server nizane kê peyamek şandiye. Di ceribandinê de ev wergirên veşartî, medya û agahdariyê jî digire nav xwe.
- Şandiyên ji bo hevalan serî-bi-serî şîfrekirî ne – lê tenê eger kilîta hemû wergiran hebe. Wekî din şandî ji bo serverê xwendbar dimîne.
- Li ser webê, kilîtên te yên taybet di pêçeka nû ya kilîtan sym-v1 de têne pêçan – bê RSAya kevntir.
- Cih: diyarkirina cih bi xizmeta me bi xwe tê kirin, ne bi Google.
- Sepan ne hewceyî xizmetên Google ye û ne jî hewceyî Firebase ye. Agahdarî ji aliyê xizmeta me bi xwe ve têne gihandin.
- Daneyên te li ser serverên li Almanyayê (YE) têne hilanîn.
- Bi vebijarkî bi rêya Tor tê gihîştin: Friendstime ji bo Geroka Tor navnîşana xwe ya onion heye.
- Girêdana bi malperê re: TLS 1.3. Heke geroka te piştgiriyê bide, mifte bi rêbaza hîbrîd a piştî-kuantûmê (X25519 + ML-KEM-768) tê guhertin – wekî din bi rêbaza klasîk.
- Malper tenê bi girêdaneke şîfrekirî tê gihîştin; ji geroka te re tê gotin ku vê yekê her dem wisa bihêle (HSTS).
- Servera e-nameyê: girêdanên ji bo wergirtin, şandin û anîna e-nameyan (SMTP, IMAP) heman guhertina mifteyê ya hîbrîd pêşkêş dikin. Serverên din ên e-nameyê divê e-nameyan bi awayekî şîfrekirî bigihînin me (MTA-STS di moda „enforce“ de).
- Parastin li dijî şanderên sexte: SPF bi mîhenga hişk, îmzeya DKIM ji bo e-nameyên ku derdikevin û polîtîkayeke DMARC („quarantine“).
- Parzûna spamê li ser servera me bi xwe dixebite. Ji bo vê yekê e-name nayên dayîn şîrketên din.
- Têketin: tu dikarî têketina du-faktorî (kodek ji sepaneke authenticator) û Passkeys vekî.
- Piştî çend hewldanên şaş ên têketinê, têketin ji bo demekê tê hêdîkirin – ji bo her hesabî û ji bo her navnîşana înternetê.
- Di mîhengan de tu cîhazên xwe yên têketî dibînî û dikarî wan derxî.
- Ji bo bang, depo û xezîneyê li dijî xirabkaranînê sînorên mîqdarê hene. Ji bo vê yekê navnîşanên înternetê bi nivîsa vekirî nayên tomarkirin.
- Pelên barkirî: cureyê pelê li gorî naverokê tê kontrolkirin, ne li gorî paşgira pelê. Di wêneyên ku server bi awayekî xwendinbar distîne de (mînak şandî, kom, bazar), daneyên cih û kamerayê (EXIF) têne rakirin.
- Danegeh her roj bi awayekî şîfrekirî tê paşkopîkirin. Kopiyên kevntir bi pileyan têne parastin (roj, hefte, meh).
- Nobedareke otomatîk bi rêkûpêk pelên malperê bi rewşa ku tê hêvîkirin re dide ber hev û cudahiyan radigihîne.
- Tu dikarî valahiyên ewlehiyê bi formekê bêyî têketinê ragihînî. Têkilî di pela security.txt de jî heye.
- Dema ku tu hesabê xwe jê dibî, qutiya te ya e-nameyan, pelên te yên tomarkirî û tomarên te yên di îndeksa lêgerînê de jî têne rakirin. Daneyên ku divê em li gorî qanûnê biparêzin (mînak fatûre) ji bo dema diyarkirî dimînin.
- Malper ti skrîptên analîz an reklamê ji şîrketên din bar nake. Çavkaniya skrîptê ya biyanî ya yekane xizmeta dravdanê ye li ser rûpelên dravdanê.
🕓 Ev hê naxebite
- Sealed Sender hê ji bo koman tune ye.
- Di bangan de tenê guhertina kilîtê bi parastina piştî-kuantûmê tê parastin. Deng û wêne bi xwe (WebRTC) hê ne.
- Îmze tenê Ed25519 an RSA bi kar tînin. Hê îmzeyên piştî-kuantûmê tune ne.
- Kopiyên yedek ên danegehê tenê bi X25519 şîfrekirî ne, ji ber vê yekê parastina wan a piştî-kuantûmê tune ye.
- Kilîta moderasyonê hê nehatiye sazkirin. Ji ber vê yekê şîfrekirina serî-bi-serî ya şandiyan niha tenê di komeke ceribandinê de dixebite.
- Sepan hê li ser F-Droid tune ye.
- Hin werger bi makîneyê hatine çêkirin û dibe ku şaşî tê de hebin.
- E-name serî-heta-serî şîfrekirî nînin. Ew li ser servera me ya e-nameyê ne; xebitîner ji aliyê teknîkî ve dikare bigihîje wan.
- Polîtîkaya DMARC li ser „quarantine“ ye. Asta hişktir „reject“ hatiye plankirin, lê hê nehatiye vekirin.
- Paşkopîkirina me bi xwe ya qutiyên e-nameyan tenê di 20ê Mijdara 2026an de dest pê dike.
- Beşa piştî-kuantûmê tenê ji bo girêdanên bi serverên me bi xwe re derbas dibe. Riya heta pêşkêşkarê hostinga malperê û gihîştina wî ya kevntir a e-nameyê TLSa klasîk bi kar tînin.
- Têketina du-faktorî û Passkeys bi dilxwazî ne, ne mecbûrî ne.
- Heta niha ti kontrola serbixwe (Audit), ti sertîfîkakirin û ti bernameya xelatan ji bo valahiyên ragihandî tune.
Gav bi gav tê belavkirin: hesabên nû kilîtên xwe yên hîbrîd bi awayekî otomatîk distînin. Hesabên kevntir di têketina din de têne nûkirin.
🗺️Çi li ku û çawa şîfrekirî ye?
| Beş | Parastin | Kî dikare bixwîne? | Rewş |
|---|---|---|---|
Sohbetên yek bi yek (nivîs) |
Hîbrîda piştî-kuantûmê: X25519 + ML-KEM-768, bi HKDF-SHA256 hatine yekkirin, naverok AES-256-GCM. Mecbûrî: server formatên din qebûl nake. |
Tenê tu û kesê din |
✅ çalak |
Sohbetên komê |
Kilîta komê ji bo her endamî bi hîbrîda piştî-kuantûmê tê pêçandin. Heke endamekî kilîta hîbrîd nebe, tiştek nayê şandin. Komên ku qet nehatine şîfrekirin wekî nivîsa vekirî dimînin. |
Tenê endam an beşdar |
✅ çalak, heke hemû beşdar nûjen bin |
Wêne, peyamên dengî, pel |
Naverok AES-256-GCM, kilît ji bo her wergirekî bi hîbrîda piştî-kuantûmê hatiye pêçandin. |
Tenê tu û kesê din |
✅ çalak, heke hemû beşdar nûjen bin |
Bangkirin (duyan û komî) |
Deng û wêne ji dawî heta dawî (AES-GCM), kilîta bangê bi hîbrîda piştî-kuantûmê tê guhertin. Heke kesek nikaribe hîbrîd bi kar bîne, tenê şîfrekirina veguhastinê dimîne – bi agahdariyeke xuya. Binnivîsên zindî û sohbeta di bangê de ji dawî heta dawî nayên şîfrekirin. |
Tenê endam an beşdar |
✅ çalak, heke hemû beşdar nûjen bin |
Cihê zindî |
Cih AES-256-GCM, kilît bi hîbrîda piştî-kuantûmê hatiye pêçandin. Bê hîbrîd tiştek nayê parvekirin. |
Tenê tu û kesê din |
✅ çalak |
Kêlî û cih |
Bi hîbrîda piştî-kuantûmê hatiye pêçandin (X25519 + ML-KEM-768), naverok AES-256-GCM. |
Tenê endam an beşdar |
✅ çalak, heke hemû beşdar nûjen bin |
Qasa ewle û nîşeyên taybet |
Li ser amûrê bi AES-256-GCM hatiye şîfrekirin, kilît bi hîbrîda piştî-kuantûmê hatiye pêçandin. Lînkên qasa ewle yên parvekirî: AES-256-GCM, kilît tenê di lînkê de ye. Nîşeyên kevn ên bi nivîsa vekirî dema vebûnê têne şîfrekirin. |
Tenê tu; ji bo lînkên parvekirî: kesê ku lînka tevahî heye |
✅ çalak |
Veguhestin ji bo amûreke nû |
Hîbrîda piştî-kuantûmê bi ML-KEM-1024 + X25519; tenê ev guhertoyê tê qebûlkirin. |
Tenê tu (amûrên te) |
✅ çalak |
Kilîtên te yên taybet (li ser serverê tên tomarkirin) |
Bi şîfreya te têne parastin (AES-256-GCM). Li ser webê, pêçeka li dora kilîtên piştî-kuantûmê niha pêçeka nû ya simetrîk sym-v1 e (bê RSA). Sepan hê jî RSA-2048 (klasîk) bi kar tîne. |
Tenê tu (amûrên te) |
⚠️ bi qismî klasîk |
Agahdarî (push) |
Karûbarê push-a me bi xwe, bê karûbarên çêkeran. Sepan naverokê ji bo her amûrê bi hîbrîda piştî-kuantûmê şîfrekirî distîne; geroker û sepanên kevn bi riya TLS. Agahdariyên peyamên şîfrekirî naverok nahewînin. |
Servera me (operator) |
✅ çalak |
Veşartina şanderê (sealed sender) |
Qonaxa ceribandinê: hîbrîda piştî-kuantûmê, niha bi qutiyên peyaman û medyayê jî. Îmzeya şandyar hê jî RSA-2048 bi kar tîne û ji ber vê yekê bi parastina piştî-kuantûmê nayê parastin. Heta niha tenê ji bo hesabên ceribandinê. |
Metadata dihewîne, ne naverokê |
🕓 gav bi gav (hesabên ceribandinê) |
Girêdan geroker/sepan ↔ server |
TLS 1.3 bi guhertina kilîtê ya hîbrîd X25519MLKEM768 (gerokerên kevn: X25519a klasîk). HTTP/3 ji ber qelsiyeke ewlehiyê bi demkî hatiye girtin. Şandina navxweyî ya ji bo webhostê TLSa klasîk bi kar tîne. |
Servera me (operator) |
⚠️ bi qismî klasîk |
Rêleya bangê (TURN li ser TLS) |
Releya bangan (coturn) niha TLS bi hîbrîda piştî-kuantûmê bi kar tîne. Deng û vîdyo di hundirê wê de ji bilî vê serî-bi-serî şîfrekirî ne. |
Metadata dihewîne, ne naverokê |
✅ çalak |
Nivîsar, profîl, şîrove |
Şandiyên giştî, profîl û şîrove li ser pêşkêşkar xwendî têne tomarkirin (di veguheztinê de TLS). Şandiyên ji bo hevalan, hevalên nêzik an „tenê ez“: şîfrekirina ji dawî heta dawî (hîbrîd) pêşî tenê ji bo hesabên ceribandinê û tenê heke hemû wergir miftê hebin. |
Servera me (operator) |
🕓 gav bi gav (hesabên ceribandinê) |
Tomarkirin (weşana zindî/bang) |
Tenê bi destûrê. Tomar li ser serverê bi şîfrekirî têne hilanîn (AES), lînkên daxistinê bi HMAC têne îmzekirin, û her tişt piştî 24 saetan tê jêbirin. Ev ne şîfrekirina serî-bi-serî ye: server dikare tomarê bixwîne. |
Servera me (operator) |
✅ çalak |
Klîpên ji weşanên zindî |
Deqeya dawî ya weşaneke zindî tenê di bîra xebatê ya servera weşanê de tê girtin (tampona 1 deqeyê). Ew tenê wê demê tê tomarkirin ku kesek klîpekê çêbike. |
Servera me (operator) |
✅ çalak |
Weşana zindî bi RTMPS (mînak OBS) |
Bi TLS şîfrekirî ye (klasîk, bê parastina piştî-kuantûmê). Ne serî-bi-serî şîfrekirî ye: servera weşanê vîdyoyê dibîne. |
Servera me (operator) |
⚠️ tenê klasîk |
E-name |
Di şandinê de TLS (klasîk). Di qutiya posteyê de e-name li cem pêşkêşkarê e-nameyê yê têkildar têne tomarkirin. |
Servera me û pêşkêşkarên e-nameyê yên têkildar |
⚠️ tenê klasîk |
Danegeh û yedek |
Daneyên hesab û profîlê, nivîsar û metadata ji bo serverê têne xwendin; hin qad (mînak IBAN, nehêniyên piştrastkirina du-faktorî) ji xeynî vê jî şîfrekirî ne. Yedekên danegehê: X25519 (klasîk). |
Servera me (operator) |
⚠️ bi qismî klasîk |
Metadata |
Kî bi kê re, kengî û çiqas têkiliyê datîne, server ji bo gihandinê hewce dike – ev nikare were şîfrekirin. |
Servera me (operator) |
⚠️ xuya ye |
Îmze û jimarên ewlehiyê |
Klasîk (Ed25519). Rêbazeke îmzeyê ya piştî-kuantûmê hê tune. |
Rastiya orjînal dihewîne, ne xwendinê |
⚠️ tenê klasîk |
Nîşeyên taybet li ser kontaktan |
Li ser cîhaza te têne şîfrekirin (AES-256-GCM, mifteya X25519 + ML-KEM-768 ji bo hesabê te bi xwe); server tenê naveroka şîfrekirî tomar dike. Nîşeyên ji guhertoyên kevn ên sepanê gava te carek din vekirin têne şîfrekirin. |
✅ Hîbrîda piştî-kuantûmê | |
Şîfre |
Ne wekî nivîsa vekirî, lê wekî hash têne tomarkirin (Argon2id, beşek bi nirxeke veşartî ya zêde ya serverê); hashên bcrypt yên kevn di têketina bê de têne guhertin |
✅ hashkirî | |
Naveroka gelemperî |
Şandî, profîl, kom, şîrove |
❌ E2EE tune | |
Navnîşana IP |
Gava bi riya Tor (.onion) tê gihîştin, serverê me wê nizane — wekî din dizane |
✅ bijarte (Tor) | |
⚠️ Sînorên naskirî
Ev ew xal in ku em bi xwe wekî qelsî dibînin:
- Server nikare kontrol bike ka beşa klasîk X25519 bi rastî di peyamekê de hatiye tevlîkirin an na; ew tenê etîketa di pakêtê de dibîne.
- Agahdariyan karûbarê push-a me bi xwe digihîne; Google FCM û web push a çêkerên gerokeran girtî ne. Sepan naverokê ji bo her amûrê bi hîbrîda piştî-kuantûmê şîfrekirî distîne, geroker û sepanên kevn bi riya TLS. Agahdariyên peyamên şîfrekirî naverok nahewînin; cureyên din (mînak bang) dikarin nav bihewînin.
- Ev tenê derbas dibe gava tu Friendstime di Tor-Browser de vedikî. Bi girêdaneke asayî server navnîşana IP ya te nas dike — mîna her malperê. Tor vedişêre tu ji ku tê — ne ku tu kî yî, gava tu bi hesabê xwe têdikevî. Sepana Android moda Tor a hundirîn nîne.
🐞Qelsiyek ewlehiyê dîtî?
Heke tu li Friendstime qelsiyekê kifş bikî, ji kerema xwe wê bi nepenî bi forma raporkirinê ya me ve ji me re rapor bike — bêyî hesab jî. Li wir jî tê nivîsandin ka em bi raporan re çawa tevdigerin.
❓Frequently asked questions
Is Friendstime end-to-end encrypted?
In part, and this page says exactly what is. End-to-end encrypted (under the conditions in the table): the text of private one-to-one chats with the hybrid scheme (mandatory), media in one-to-one chats, encrypted groups, live location, places and moments in chat, and vault files. Web calls are end-to-end encrypted when everyone involved supports it; in the app this is still rolling out in stages. Not end-to-end encrypted: public content, posts to friends (encryption built, not switched on yet), metadata, call captions, live streams and groups that were never encrypted.
Which methods are used?
For one-to-one chats: key exchange with X25519 and ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, a post-quantum method) as a hybrid, combined with HKDF-SHA256, content encrypted with AES-256-GCM. For media, places, moments, live location and vault the keys are wrapped on the same principle (SHA3-256 combiner); moving to a new device adds ML-KEM-1024. Between the browser and our front server, the website connection uses TLS 1.3 with X25519MLKEM768 (older browsers: X25519).
What does "hybrid" mean?
A classical method (X25519) and a post-quantum method (ML-KEM-768) are combined, in case one of them is broken later. It is an extra safety margin; we do not promise protection against every conceivable future attack.
What does the server see despite encryption?
Sender, recipient, time and size of messages; for calls, participants, duration and room. Call captions pass through the server in plain text. Posts to friends and public content are readable. Further limits are listed in the section "Known limits".
Where are the servers?
According to the privacy policy, web hosting, database and e-mail are run by php-friends GmbH (Germany). The media, storage and routing server is operated by netcup GmbH in its Nuremberg data centre.
Has the encryption been audited independently?
No. There has been no independent audit of the encryption so far.
How are passwords stored?
Not in plain text but as a hash (Argon2id, partly with an additional secret server value). Older bcrypt hashes are converted at the next login.
How do I report a security vulnerability?
Via the form at https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, no account needed.