返回概览
⚠ 提示: 本翻译仅供理解参考。如遇法律问题,以 德语原始版本 为准。

Cookie政策

最后更新: 23.10.2026 版本 3.1 ZH

什么是 Cookie 和本地存储?

Cookie 是网站存放在你的浏览器中的小型文本文件。浏览器的本地存储(Local Storage、IndexedDB、Service Worker 缓存)以及应用在你设备上的存储,工作方式与此类似。Friendstime 使用这些存储,只是为了让登录、安全、加密和你的设置正常运行。

没有分析和广告 Cookie

我们不设置分析、统计或广告 Cookie,也不嵌入追踪服务(没有 Google Analytics,没有 Facebook 像素)。应用不包含分析组件,也不读取广告 ID。因此,我们这里没有需要你同意的可选 Cookie 类别——Cookie 提示仅起告知作用。

我们设置哪些 Cookie

名称用途期限
PHPSESSID会话和登录,防止伪造请求(CSRF)至会话结束
remember_selector, remember_token“保持登录”——仅在你选择时30 天
ft_api_token应用打开网站页面时的登录30 天
ft_lang所选语言1 年
cookie_consent记住你已看过 Cookie 提示1 年
ft_header所选的页眉样式30 天
ft_tor_banner_dismissed已隐藏的 Tor 提示30 天
ft_minor_status在缺少家长同意期间的未成年人保护设备限制(仅在此情形下)1 年
ft_dm用于防止滥用和防止规避封禁的随机浏览器标识400 天
ft_feed_order, ft_timezone, ft_auto_translate你的设置:动态排序、时区、自动翻译1 年

浏览器和应用中的本地存储

  • 加密聊天的密钥(IndexedDB 或应用存储)——没有它们,你就无法在这台设备上阅读加密消息。你的私钥另外以你的密码加密后保存在我们的服务器上,以便你在新设备上使用。
  • 设置——例如主题(浅色/深色)、语言、动态流视图、已隐藏的提示、通话和视频设置
  • 推送通知——你是否已允许通知以及相应的标识
  • 离线缓存(Service Worker)——使页面加载更快,并且即使没有网络连接也会显示一个提示页面
  • 应用——登录信息(加密保存)、设置、缓存的图片,以及下次启动时发送到我们服务器的错误报告

这些数据会保留在你的设备上,直到你将其删除。

第三方内容

  • 支付:在具有支付功能的页面(例如钱包、收银台)会加载 Stripe 的支付脚本;Stripe 可能会为防范欺诈而设置自己的 Cookie。
  • 网站不加载其他外部内容:没有嵌入的视频,没有 GIF,也没有来自外部服务器的字体。

所有涉及的服务都列在隐私政策的第 8 节中。

如何管理 Cookie 和存储

  • 在浏览器中:设置 → 隐私 → 查看或删除 Cookie 和网站数据。之后你需要重新登录。
  • 在应用中:Android 设置 → 应用 → Friendstime → 存储 → “清除存储”。
  • 在 Friendstime 中:通过页脚的“Cookie 设置”,你可以随时查看保存了什么。

法律依据

存储和读取上述信息,对你所使用的功能而言是绝对必要的(TDDDG 第 25 条第 2 款第 2 项)。进一步的处理,我们依据 GDPR 第 6 条第 1 款 (b) 项(提供 Friendstime)和 GDPR 第 6 条第 1 款 (f) 项(安全、防止滥用)。

你所在国家的信息

这些信息对上文补充因国家而异的机构和界限。如果国家不正确,请选择你的国家。

我们如何确定国家

如果你在账号中填写了国家,我们就采用该国家。否则,适用你在此处选择的国家。我们将你的选择记在一个技术上必需的 Cookie(“ft_land”)中,该 Cookie 仅包含国家代码,并在关闭浏览器时被删除。如果没有选择,我们会根据你的语言设置建议国家。我们不会为此分析你的位置或你的 IP 地址。

来源:欧洲数据保护委员会(成员名单)、欧盟委员会(数字服务协调员名单)、欧洲消费者中心网络;截至 2026年11月17日。