Zpět na přehled
⚠ Upozornění: Tento překlad slouží k lepšímu porozumění. V právních otázkách je německá původní verze závazná.

Zásady cookies

Naposledy aktualizováno: 23.10.2026 Verze 3.1 CS

Co jsou cookies a místní úložiště?

Cookies jsou malé textové soubory, které web ukládá do tvého prohlížeče. Podobně fungují místní úložiště prohlížeče (Local Storage, IndexedDB, mezipaměť Service Workeru) a úložiště aplikace na tvém zařízení. Friendstime tato úložiště používá jen proto, aby fungovalo přihlášení, bezpečnost, šifrování a tvá nastavení.

Žádné analytické ani reklamní cookies

Nenastavujeme žádné analytické, statistické ani reklamní cookies a nezačleňujeme žádné sledovací služby (žádný Google Analytics, žádný pixel Facebooku). Aplikace neobsahuje žádný analytický modul a nezjišťuje reklamní ID. Proto u nás neexistují žádné volitelné kategorie cookies, s nimiž bys musel souhlasit – upozornění na cookies pouze informuje.

Jaké cookies nastavujeme

NázevÚčelDoba
PHPSESSIDrelace a přihlášení, ochrana před padělanými požadavky (CSRF)do konce relace
remember_selector, remember_token„Zůstat přihlášen“ – pouze pokud si to zvolíš30 dní
ft_api_tokenpřihlášení, když aplikace otevře stránku webu30 dní
ft_langzvolený jazyk1 rok
cookie_consentpamatuje si, že jsi viděl upozornění na cookies1 rok
ft_headerzvolený vzhled záhlaví30 dní
ft_tor_banner_dismissedskryté upozornění na Tor30 dní
ft_minor_statusblokace zařízení z důvodu ochrany mládeže, dokud chybí souhlas rodičů (pouze v tomto případě)1 rok
ft_dmnáhodný identifikátor prohlížeče na ochranu před zneužitím a před obcházením blokací400 dní
ft_feed_order, ft_timezone, ft_auto_translatetvoje nastavení: pořadí v kanálu, časové pásmo, automatický překlad1 rok

Místní úložiště v prohlížeči a aplikaci

  • Klíče pro šifrované chaty (IndexedDB, resp. úložiště aplikace) – bez nich nemůžeš na tomto zařízení číst šifrované zprávy. Tvůj soukromý klíč je navíc, zašifrovaný tvým heslem, uložen na našem serveru, abys ho mohl používat na nových zařízeních.
  • Nastavení – např. vzhled (světlý/tmavý), jazyk, zobrazení feedu, skrytá upozornění, nastavení hovorů a videa
  • Push oznámení – zda jsi oznámení povolil, a příslušný identifikátor
  • Offline mezipaměť (Service Worker) – aby se stránky načítaly rychleji a upozorňovací stránka se zobrazila i bez připojení
  • Aplikace – přihlášení (uloženo šifrovaně), nastavení, obrázky v mezipaměti a zprávy o chybách, které se při příštím spuštění odešlou na náš server

Tyto údaje zůstávají na tvém zařízení, dokud je nesmažeš.

Obsah třetích stran

  • Platba: Na stránkách s platební funkcí (např. peněženka, pokladna) se načítá platební skript Stripe; Stripe při tom může nastavovat vlastní cookies k prevenci podvodů.
  • Další cizí obsah webové stránky nenačítají: žádná vložená videa, žádné GIFy a žádná písma z cizích serverů.

Všechny zapojené služby jsou uvedeny v oddílu 8 prohlášení o ochraně osobních údajů.

Jak cookies a úložiště kontrolovat

  • V prohlížeči: Nastavení → Soukromí → zobrazit nebo smazat cookies a data webů. Poté se budeš muset znovu přihlásit.
  • V aplikaci: Nastavení Androidu → Aplikace → Friendstime → Úložiště → „Vymazat úložiště“.
  • U Friendstime: V „Nastavení cookies“ v patičce stránky vidíš kdykoli, co se ukládá.

Právní základ

Ukládání a čtení uvedených informací je nezbytně nutné pro funkce, které používáš (§ 25 odst. 2 č. 2 TDDDG). Další zpracování opíráme o čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (poskytování Friendstime) a čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (bezpečnost, ochrana před zneužitím).

Platí pro zemi: Česko

Tyto údaje doplňují text výše o úřady a hranice, které závisejí na zemi. Pokud země nesouhlasí, vyber tu svou.

(návrh podle tvého jazyka)

Dozorový úřad pro ochranu osobních údajů

Na zacházení se svými údaji si můžeš stěžovat u kteréhokoli dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, zejména v zemi, kde bydlíš nebo pracuješ (čl. 77 GDPR). Pro tuto zemi je to:

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Adresa: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
Web

Koordinátor digitálních služeb

Stížnosti podle nařízení o digitálních službách můžeš podat u koordinátora digitálních služeb země, ve které se zdržuješ nebo jsi usazen(a) (čl. 53 DSA). Pro tuto zemi je to:

Český telekomunikační úřad (ČTÚ)
Web

Věk pro vlastní souhlas

V této zemi je věková hranice pro vlastní souhlas s online službami podle čl. 8 GDPR 15 let. (§ 7 zákona č. 110/2019 Sb.) U FriendsTime platí pro souhlas rodičů ve všech zemích beze změny hranice 16 let (viz zásady ochrany osobních údajů).

Spotřebitelé: odstoupení od smlouvy a mimosoudní řešení sporů

Pro smlouvy, které spotřebitelé uzavírají online, platí v EU a v Evropském hospodářském prostoru jednotná lhůta pro odstoupení 14 dní. Podrobnosti a výjimky jsou v podmínkách používání.

S dotazy ke smlouvě s obchodníkem z jiné evropské země ti zdarma poradí Evropské spotřebitelské centrum tvé země:
ECC Czechia (Evropské spotřebitelské centrum) · Web

Úřední jazyk(y): čeština

Jak zemi určujeme

Zemi bereme z tvého účtu, pokud jsi ji tam uvedl(a). Jinak platí země, kterou vybereš tady. Tvůj výběr si pamatujeme v technicky nezbytném cookie („ft_land“), které obsahuje jen kód země a při zavření prohlížeče se smaže. Bez výběru navrhneme zemi podle tvého nastavení jazyka. Tvou polohu ani IP adresu k tomu nevyhodnocujeme.

Zdroje: Evropský sbor pro ochranu osobních údajů (seznam členů), Evropská komise (seznam koordinátorů digitálních služeb), Síť evropských spotřebitelských center; stav k 17. listopadu 2026.